ГОСТ ISO 3734—2016
А.2.3 Циркуляция с внешним перемешивающим устройством
Содержимое постоянно закрепленных или переносных контейнеров прокачивают с помощью небольшого
насоса через стационарно установленную мешалку, вмонтированную снаружи в трубопроводе малого диаметра.
Для переносных контейнеров используют быстроразьемное соединение. Следуют инструкциям изготовителя при
работе с насосом конкретной конструкции и выбранной мощности.
Используют циркулирующий поток, достаточный для перемешивания содержимого не менее одного раза в
минуту.
П р и м е ч а н и е — Обычно время перемешивания составляет 15 мин. но оно может меняться в зависимо
сти от содержания воды, типа углеводорода и конструкции системы.
Когда вся проба тщательно перемешана и пока работает насос, из крана циркуляционной линии отбирают
необходимое количество пробы. Затем освобождают контейнер и тщательно промывают всю систему, прокачивая
растворитель до удаления следов углеводорода.
А.З Проверка времени перемешивания
А.3.1 Если проба остается гомогенной и стабильной после перемешивания {т. е. при полном смешивании
компонентов, таких как присадки к смазочным маслам), продолжают процедуру перемешивания до получения оди
наковых результатов для последовательных проб, взятых из основной массы образца. Таким образом определяют
минимальное время перемешивания.
П р и м е ч а н и е — Пробу можно перенести без дальнейшего перемешивания, поскольку к этому времени
она будет оставаться гомогенной.
А.3.2 Если проба не остается гомогенной в течение более короткого времени после перемешивания (т. е.
если вода и осадок являются частями смеси), тодля проверки времени перемешивания используют метод по А.3.3.
П р и м е ч а н и е — В зависимости от свойств углеводорода может возникнуть необходимость отбора об
разца во время перемешивания.
А.3.3 Убеждаются, что проба заполняет контейнер приблизительно на три четверти, гомогенизируют пробу в
течение определенного времени и регистрируют это время. В течение этого времени отбирают небольшие порции
образца через равные промежутки времени и для каждой из них сразу определяют содержание воды в соответ
ствии с ISO 6236-2’1(в процессе разработки) или ISO 12937. Когда результаты испытаний будут согласовываться,
записывают полученное значение как содержание воды в холостом опыте.
Добавляют точно отмеренное количество воды (от 1 % до 2 %). гомогенизируют в течение того же времени,
что и для холостого опыта, и отбирают пробы указанным ранее способом. Если результаты определения содер
жания воды в холостом опыте и количество добавленной воды совпадают, следует повторить опыт с добавление
точно отмеренного количества воды от 1 % до 2 %. Если результаты продолжают давать хорошев совпадение, то
считают время перемешивания правильным.
Если результаты не показывают совпадения (в пределах повторяемости метода), их следует забраковать.
В таком случав следует вернуться к началу процедуры и провести перемешивание в течение более длительного
времени.
А.3.4 Приданной системе перемешивания не следует определять содержание воды методом центрифугиро
вания или методом дистилляции по ISO 3733, т. к. эти методы не позволяют определить общее содержание воды.
А.4 Перемещение проб
А.4.1 Если контейнер для пробы не является портативным или неудобно переносить пробы непосредствен
но из контейнера в лабораторный испытательный аппарат, то перемещают представительную пробу в переносной
контейнер для транспортирования в лабораторию.
А.4.2 На каждой стадии переноса пробы необходимо гомогенизировать содержимое контейнера, из которого
отбирают образец, используя один из методов, указанных в А.2.
А.4.3 Проверяют время перемешивания каждой комбинации контейнер — мешалка одним из методов, ука
занных в А.З.
А.4.4 Выполняют перенос пробы в течение короткого периода времени, пока смесь является гомогенной и
стабильной. Не следует тратить более 20 мин для завершения переноса пробы.
*>В настоящее время действует ISO 6296:2000 «Petroleum product. Determination of water. Potentiometric Karl
Fischer titration method» («Нефтепродукты. Определение воды. Потенциометрический метод титрования Карла
Фишера»).
11