ГОСТ Р МЭК 61784-3-12—2016
3.1.1.5 соединение (connection): Логическое связывание между двумя прикладными объектами в
одном или в разных устройствах.
3.1.1.6 циклический контроль избыточности (Cyclic Redundancy Check (CRC)] Получаемые из
блока данных (значений) избыточных данных, которые запоминаются и передаются вместе с этим бло
ком данных, для обнаружения искажения данных. Процедура (метод), использующаяся для вычисле
ния избыточных данных.
П р и м е ч а н и я
1 Термины «CRC код» и «CRC подпись» и обозначения, такие как «CRC 1» и «CRC 2». также могут приме
няться в данном стандарте в отношении избыточных данных.
2 См. также [32]. [33].
3.1.1.7 ошибка (error) Расхождение между вычисленным, наблюдаемым или измеренным значе
нием или условием и истинным, установленным или теоретически верным значением или условием.
[МЭК 61508-4:2010]. [МЭК 61158]
П р и м е ч а н и я
1Ошибки могут возникнуть вследствиеошибок проектированияаппаратных средствI программногообеспече
ния и/или вследствие искажения данных, вызванного электромагнитными помехами и/или другими воздействиями.
2 Ошибки не обязательно являются причиной отказов или сбоев.
3.1.1.8 отказ (failure) Прекращение способности функционального блока выполнять необходимую
функцию либо функционирование этого блока любым способом, отличным от требуемого.
П р и м е ч а н и е — В МЭК 61508-4 приведено такое же определение, но дополнено примечаниями.
[МЭК 61508-4:2010. модифицирован], [ИСО/МЭК 2382-14.01.11. модифицирован]
П р и м е ч а н и е — Причиной отказа может служить ошибка (например, проблема, связанная с проектиро
ванием программного обеспечения/аппаратных средств или с нарушением при передаче сообщений).
3.1.1.9 сбой (fault): Ненормальный режим, который может вызвать снижение или потерю способ
ности функционального блока выполнять требуемую функцию.
П р и м е ч а н и е — Международный электротехнический словарь (191-05-01) определяет «сбой» как
состояние, характеризуемое неспособностью выполнить необходимую функцию, исключая неспособность, воз
никающую во время профилактических работ или других плановых мероприятий, либо в результате недостатка
внешних ресурсов.
[МЭК 61508-4:2010. модифицирован]. [ИСО/МЭК 2382-14.01.10, модифицирован]
3.1.1.10 полевая шина (fieldbus): Коммуникационная система, основанная на последовательной
передаче данных и применяющаяся в промышленной автоматизации или приложениях управления
процессами.
3.1.1.11 система полевых шин (fieldbus system): Система, использующая полевую шину с под
ключенными устройствами.
3.1.1.12 кадр (frame): Упрощенный синоним для DLPDU (Блок данных протокола канала передачи
данных)
3.1.1.13 последовательность проверки кадра [frame check sequence (FCS)]: Дополнительные
данные, полученные из блока данных DLPDU (кадра) с помощью хеш-функции, которые запоминаются
и передаются вместе с этим блоком данных для обнаружения искажения данных.
П р и м е ч а н и я
1 Значение FCS может быть получено, используя, например. CRC или другую хеш-функцию.
2 См. также [34]. [35].
3.1.1.14 хеш-функция (hash function): (Математическая) функция, которая преобразует значения
из (вероятно, очень) большого набора значений в (обычно) меньший диапазон значений.
П р и м е ч а н и я
1 Хеш-функции могут применяться для обнаружения искажений данных.
2 Распространенные хеш-функции включают в себя контроль четности, вычисление контрольной суммы или
CRC.
[МЭКГГО 62210. модифицирован]
3.1.1.15 опасность (hazard): Состояние или набор условий в системе, которые вместе с другими,
связанными с этими, условиями неизбежно приведут к причинению вреда человеку, имуществу или
окружающей среде.
3