ГОСТ IEC 61121—2015
3 Термины, определения исимволы
3.1 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 барабанная сушилка (tumble dryer): Прибор, в котором текстильные изделия сушатся
посредством переворачивания во вращающемся барабане, через который проходит воздух.
3.1.2 вентилируемая барабанная сушилка (air vented tumble dryer): Барабанная сушилка,
которая втягивает свежий воздух и пропускает его через текстильные изделия, а получающийся увлаж
ненный воздух выпускает в комнату или выбрасывает наружу.
3.1.3 конденсаторная барабанная сушилка (condenser tumble dryer): Барабанная сушилка,
котораявключаетвсебяустройстводляудаления влагиизвоздуха.использованноговпроцессесушки.
3.1.4 автоматическая барабанная сушилка (automatic tumble dryer): Барабанная сушилка,
которая автоматически выключает процесс сушки, когда определенное содержание влаги в загрузке
достигнуто.
П р и м е ч а й и е 1 — Она может включать в себя системы, использующие электропроводный или темпера
турный чувствительный элемент.
3.1.5 неавтоматическая барабанная сушилка (non-automatic tumble dryer): Барабанная
сушилка, которая не выключаетпроцесссушки, когда определенноесодержание влаги в загрузкедос
тигнуто. обычно управляется с помощью таймера или вручную.
3.1.6 испытательная загрузка (test load): Загрузка из текстильных изделий, используемая для
испытаний.
3.1.7 предварительная обработка (pre-treatment): Обработка новой испытательной загрузки
передее первымиспользованием воизбежаниерезкихизмененийхарактеристикв процессеиспытаний.
3.1.8 кондиционирование (conditioning): Приведение испытательной загрузки в термодина
мическое равновесиес определенными условиямитемпературы и влажности окружающего воздуха.
П р и м е ч а н и е ! — Процесс кондиционирования не тожесамое.чтоикувлажнение».которое олисанов
6.5.7.
3.1.9 испытательный запуск (testrun): Оценкаодной рабочей характеристики.
3.1.10 испытательная серия (test series): Группа испытательных запусков барабанной
сушилки, которыевместе используютсядляоценкирабочиххарактеристикданной барабанной сушил
ки.
3.1.11 действие (operation): Каждоевыполнениефункции, котороенаступаетв течение процесса
сушки барабанной сушилкой, вчастности нагрев, сушка, охлаждение, снижение сминаемости.
3.1.12 программа (programme): Серия действий, которые заранее определены в барабанной
сушилке, икоторыезаявлены изготовителем какподходящиедля сушкиопределенныхтипов текстиль
ных изделий.
3.1.13 конец программы (end of programme): Момент во времени, когда барабанная сушилка
сигнализирует, что программа выполнена, и загрузкадоступна для пользователя.
П р и м е ч а н и я
! Если такого индикатора нет и дверца закрыта во время действия, программа считается законченной, ког
да загрузка становится доступной для пользователя. Если индикатора нет и дверца не закрыта во время действия,
программа считается законченной, когда потребление энергии прибором падает до установившегося состояния, и
никакие функции не выполняются. Для неавтоматических барабанных сушилок программа считается закончен
ной. когда она остановлена оператором.
2 Индикация конца программы может быть в форме подсветки (включено или выключено), звука, указате
ля. показанного на дисплее, или разблокировки дверцы или затвора. В некоторых барабанных сушилках может
присутствовать короткая отсрочка индикатора конца программы до того момента, когда загрузка становится дос
тупной для пользователя.
3.1.14 время программы (programme time): Период времени от запуска программы (за исклю
чением любых отсрочек, программируемыхпользователем)до конца программы.
3.1.15 цикл (cyde): Законченный процесс сушки, определенный выбранной программой, состо
ящей изсериидействий, включаялюбыедействия, которые наступают после конца программы.
П р и м е ч а н и е ! — Примерами действий, которые наступают после завершения программы, являются
действия по контролю и снижению сминаемости (в случае применения).
2