ГОСТ IEC/TS 60034-27-2—2015
Онлайновые измерительные системы ЧР с постоянно встроенными устройствами приемаданных
о ЧР исистемами приема данных о параметрах рабочего режима являются обязательными для осуще
ствления «постоянного онлайнового мониторинга ЧР» (см. 9.5).
8 Нормализация измерений
8.1 Общие положения
Калибровка является невозможной из-за особенностей распространения импульса, резонансных
явлений, взаимного влияния обмотокмашины, рассмотренных в разделе6.2. Вследствие разнообразия
частотныхдиапазонов, используемыхв измерительныхсистемахЧР.дляразличныхсистем применяют
ся две различные процедуры нормализации.
Хотя калибровка неприменима к генераторам согласностандарту 1ЕС60270. опыт показывает, что
для низкочастотныхсистем амплитудаЧРчасто находится в одномдиапазоне для аналогичныхгенера
торов и измерительных систем.
В противоположность этому для высокочастотных систем разница между ними так велика, что
сравнение по амплитуде между различными системами невозможно. Поэтомуданная процедура имеет
целью количественной оценки минимального регистрируемого падения напряжения на зажимах
машины.
Выбор между этими двумя процедурами является предметом соглашения между потребителем и
поставщиком оборудования. Обе процедуры могут проводиться наодной итойже установке.
8.2 Нормализация низкочастотных систем
8.2.1 Общие положения
Нормализация испытательной цепи может облегчитьсопоставление измерений, выполненных на
машинах, имеющиханалогичную конструкцию иснабженныходинаковымиизмерительнымисистемами
ЧР. Нормализацию следует проводить путем подачи в испытательную цепь короткихтоковых импульсов
известной величины от генератора калиброванных импульсов(калибратора), соответствующеготребо
ванием стандарта IEC 60270. Процесснормализации проводится только наотключенной машине.
Необходимо обратить вниманиена следующие моменты:
- нормализация не определяет неизвестные, зависящие от типа машины передаточные функции
между реальным источником ЧР в изоляции обмотки и местом расположения встроенных датчиков,
которая, в общем, является функцией места возникновения ЧР и конструкциейобмотки,
- нормализация на зажимахмашины неоднозначнопредставляетимпульсы ЧР, которые на самом
деле возникают в неизвестном месте внутри обмотки статора. Поэтому процесс нормализации измере
ний на установленных обмотках не даетколичественных оценоксостояния изоляции:
- нормализация не обеспечиваетабсолютного уровня для непосредственногосравнения различ
ных машин. Тем не менее, нормализация повышает возможность сравнения результатов, полученных
на различных машинах и, поэтому, может позволить, по крайней мере, проводить сравнение по порядку
величин между различными машинами и установками:
- для нормализации измерительныхсистем, работающих внизкочастотномдиапазоне, генератор
калиброванных импульсов следует использовать для обеспечения постоянного частотного спектра
импульса в частотном диапазоне измерительной системы;
- для регулярной проверкифункции измерительной системы идля повторения процедуры норма
лизации может использоваться времяостанова машины.
8.2.2 Процесс нормализации
Нормализация испытательной цепи осуществляется путем подачи импульсов тока определенной
величины от генератора калиброванных импульсов на зажимы машины или какможно ближе к ним. Это
делается для имитации импульсовЧР, появляющихся назажимах машины во время измерений.
Предпочтительно, чтобы генератор калиброванныхимпульсов был какимлибо образом синхрони
зирован с сетью. Это поможет идентифицировать калибровочные импульсы, особенно, при наличии
внешнего шума (см. рисунок4).
16