ГОСТ РИСО 17049—2015
Свободная зона должна использоваться вокруг символа или символов шрифта Брайля.
Примечание — Размещение шрифта Брайля около функциональных кнопок с выпуклостями или ана
логичного вида выступающими поверхностями может мешать движению пальца при чтении шрифта Брайля (см.
рисунок 3).
Маркировка с шрифтом Брайля независимых и прилегающих средств управления в той же
строке, должна быть отделена свободной зоной двух или более символов, для того чтобы избежать
ошибки при считывании. Даже в ограниченном пространстве свободная зона в один или половину
символа должна присутствовать (см. рисунок 7).
Рисунок 7 — Свободные зоны и соседствующие шрифты Брайля
4.3.2 Кнопки
Шрифт Брайля не должен размещаться на кнопке.
Шрифт Брайля не должен размещаться на кольце вокруг кнопки управления, если он не может
быть представлен прямой горизонтальной линией.
Шрифт Брайля может размещаться на кнопках, если кнопки не могут быть идентифицированы
касанием или нет места для шрифта Брайля вокруг кнопки, и. если отсутствует возможность выпол
нения непредусмотренной операции чтением шрифта Брайля.
Где кнопки располагаются горизонтально, шрифт Брайля должен быть выше и рядом с соот
ветствующими кнопками.
Где кнопки располагаются вертикально, шрифт Брайля должен размещаться слева и рядом с
соответствующими кнопками.
4.3.3 Наборные диски
Шрифт Брайля должен размещаться на или вокруг наборных дисков и в аналогичной ориента
ции. как печать.
5