ГОСТ Р ИСО 17049-2015
Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы ЙС Т А Н Д А Р ТР О С С И Й С К О ЙФ Е Д Е Р А Ц И И
ДОСТУПНЫЙ ДИЗАЙН
Применение шрифта Брайля на указателях, оборудовании и аппаратах
Accessible design. Application of braille on signage, equipment and appliances
Дата введения — 2017—01—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает основные требования к шрифту Брайля, используемого на
указателях, оборудовании и аппаратах, включая размерные параметры шрифта Брайля, характери
стики используемых материалов и руководства для практического применения.
2 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
2.1 указатель (signage): Средства передачи информации о наименовании, направлении, раз
мещении. использовании, безопасности или формы действия.
2.2 оборудование (equipment): Постоянное устройство или машина, используемые в ежеднев
ной жизни дома, в офисе или местах общей доступности.
Пример — Такие устройства или машины включают кухонное оборудование, копиро
вальные или печатающие устройства, автоответчики, билетные киоски и лифты.
Примечание 1 — Для пояснения: В ИСО 9999:2011. 6.3, и 18 30 03, термин «лифты» означает уст
ройства для транспортировки между двумя и более вертикальными уровнями.
2.3 аппарат (appliance): Мобильное устройство или машина, используемые в ежедневной жизни,
такие как электрический аппарат для домашнего или офисного использования.
2.4 тактильное чтение (tactile reading): Восприятие шрифта Брайля и другой тактильной ин
формации путем касания.
2.5 тактильная удобочитаемость (tactile readability): Легкость чтения шрифта Брайля и другой
тактильной информации путем касания.
2.6 символ шрифта Брайля (braille cell): Пространство для размещения шаблона шрифта
Брайля, включающего до шести предварительно определенных точек, собранных в две колонки по
три точки.
2.7 шаблон шрифта Брайля (braille pattern): Комбинация выступающих точек в пределах сим
вола шрифта Брайля.
2.8 свободная зона (exclusion zone): Площадь, где ничего не размещается вокруг одного или
нескольких символов шрифта Брайля.
2.9 клавиша (button): Оперативное устройство, такое как клавиша, чувствительная к давлению;
поверхность, чувствительная к давлению; клавиша, чувствительная к касанию и поверхность, чувстви
тельная к касанию.
2.10 наборный диск (dial): Средство управления, которое человек физически поворачивает,
для выполнения функции.
3 Спецификация шрифта Брайля
3.1 Знак, слово и строка шрифта Брайля
Знак шрифта Брайля состоит из одиночного шаблона шрифта Брайля или комбинации шабло
нов шрифта Брайля; слово шрифта Брайля состоит из одного или большего числа знаков.
Все шаблоны шрифта Брайля размещают в пределах символа шрифта Брайля и они требуют
определенного пространства символа шрифта Брайля. Символ шрифта Брайля требует пространство
для всех шести номинальных точек. Вакантные места для точек не должны быть игнорированы, так
как они являются частью шаблона шрифта Брайля.
Там, где знак или слово появляются изолированно, должна быть свободная зона вокруг такого
знака или слова.
Шрифты и форматы знаков шрифта Брайля, которые обычно используются и признаны в каж
дой стране, должны быть приняты.
Издание официальное
1