ГОСТ 33246—2015
3.10 манифест: Описание файлов илогических отношений между ними, ко
торые содержатся или упоминаются в пакете контента.
См. также: локальный, логический пакет, удаленный.
3.11 манифест документа: Манифест с контентом, который структурирован
в соответствии с различными связанными технологиями.
3.12 метаданные (по упаковке контента): Описательная информация упа
ковки контента о логических пакетах, логических организациях, содержании и
файлах.
П ри м е ча н и я
1 Метаданные могут быть назначены любому компоненту логического пакета, вклю
чая манифест.
2 Допускается любая привязка объектов метаданных. Каждый обьект метаданных
может быть локальным или удаленным.
См. также: локальный, логический пакет, удаленный.
3.13 пространство имен Пространство имен XML. определенное URI-ссылкой.
П р и м е ч а н и е — Пространство имен в упаковке контента соответствует рекомен
дации W3C по пространству имен в XML 1.0 (Второе издание) [8]. [9).
3.14 пакет: Объект полезного (и многоразового использования) контента.
П ри м е ча н и я
1 Пакет может быть частью учебного курса, который имеет учебные релевантности
вне содержания образовательной агрегации и может быть доставлен независимо, как весь
курс обучения или в виде набора учебных курсов.
2 Пакет должен быть автономен, то есть он должен содержать всю информацию,
необходимую, чтобы использовать содержимое для обучения, образования и подготовки
после его распаковки.
См. также: обмен пакетами, логический пакет.
3.15 файл пакета обмена (ФПО): Экземпляр пакета обмена, который фи
зически инкапсулирован как сжатый двоичный файл, соответствующий RFC1951
(1996) [10].
П ример — Пакет обмена может быть создан в виде набора файлов на
съемных носителях, например CD. DVD, карты памяти USB, или в сжатом виде с
помощью форматов, таких как .zip, .tar, .jar, .cab.
П ри м е ча н и я
1 Пакет обмена может быть создан в формате, отличном от файла пакета обмена
(ФПО).
2 Обычно представление (привязка) выражается в XML.
См. также: пакет обмена.
3.16 считыватель пакета: Программное обеспечение, которое обрабаты
вает пакет обмена путем проверки объявлений в манифесте на соответствие со
держанию и организации.
Примечания
1 Считыватель пакетов обрабатывает как логический, так и физический пакеты.
2 Термин «обрабатывать» может включать в себя получение и сохранение информа
ции, на которую ссылается манифест, декомпрессию или распаковку локальных файлов из
PIF. извлечение или протоколирование адресов удаленных файлов.
См. также: пакет обмена, логический пакет.
3.17 записыватель пакета: Программное обеспечение, которое создает
или изменяет экземпляр пакета обмена и собирает файл(ы) контента и другие
файлы, заявленные локально, в пакете обмена и записывает их в указанную
при вязку пакета обмена или делегирует эту задачу другому типизированному
про граммному процессу.
См. также: пакет обмена.
manifest
manifest document
metadata
(in content
packaging)
namespace
package
package
interchange file
(PIF)
package reader
package writer
3