ГОСТ Р 56715.4-2015
А.11 Система оценки
Таблица А.11— Имена полей и их русские соответствия для модели системы оценки {см. рисунок 12)
Имя поля атрибута/класса
Соответствие на русском языке
Actual
Фактический
AssessmcntCiitcria
Критерии оценки
AssessmentFiamevrork
Структура оценки
Benefit
Польза
Comment
Комментарий
Damage
Размер ущерба
Dam age Reduction
Уменьшение ущерба
Description
Описание
Effect
Эффект
InitiativeAssessment
Оценка объекта управления
ImtiativeAssessmentltem
Элемент оценки объекта управления
ImtiativeAssessmentltemMeasure
Меры элемента оценки объекта
Likelihood
Вероятность
LikelihoodReduclion
Уменьшение вероятности наступления
Maximum
Максимальное значение
Minimum
Минимальное значение
Name
Наименование
Result
Результат
ResultDecimal
Результат (десятичное число)
Resultstring
Результат (текстовая строка)
Situation
Ситуация
Unit
Единица
UserdefinedUnit
Единица, определенная пользователем
Weight
Вес
А.12 Документация и сроки
Таблица А.12 — Имена полей и их русские соответствиядля модели документации и сроков (см. рисунок 13)
Имя поля атрибута|’кпасса
Соответствие на русском языке
Agenda
Повестка дня
Appointment
Назначение
CheckcdOutAt
Проверено (точное время)
Comment
Комментарий
Description
Описание
Document
Документ
DocumentOata
Данные документа
DocumentFileName
Название файла документа
DocumentLink
Ссылка на документ
DocumentReadabte
Документ, доступный для чтения
DocumentStatusApproval
Одобрение статуса документа
DocumentVersion
Версия документа
DocumentVersionCheckOul
Версия документа в обработке
DueDate
Дата завершения
From
От
PercentComplete
Степень завершенности (готовности) в процентах
Priority
Приоритет
Private
Личный
Results
Результаты
To
До
VersionNo
Номер версии
31