ГО С Т 31610.11— 2014
П р и м е ч а н и я
1 Эго также относится к максимальному напряжению, которое может быть приложено к искроопасным со
единительным устройствам искробезопасного электрооборудования (например, контакты для заряда на электро
оборудовании. работающем от батарей, когда зарядка гложет осуществляться только за пределами взрывоопасной
зоны).
2 Значение
Um
может быть различным для разных типов соединительных устройств, а также для напряже
ний переменного и постоянного тока.
3.14 категория перенапряжения (overvoltage category): Цифровое обозначение, определяющее
условие перенапряжения переходного процесса.
[Определение 1.3.10, [7Ц
П р и м е ч а н и е — Используются категории перенапряжения I. II. Ill и IV (см. 2.2.2.1 IEC 60064-1 [7]).
3.15 степень загрязнения (pollution degree): Цифровое обозначение ожидаемой степени загряз
нения микросреды.
[Определение 1.3.13, [7Ц
П р и м е ч а н и е — Используются степени загрязнения 1.2. 3 и 4.
3.16 защитное сверхнизкое напряжение (protective extra-low voltage — PELV): Система со
сверхнизким напряжением, которая не изолирована электрически от земли, но в других отношениях
удовлетворяет требованиям к SELV.
П р и м е ч а н и е — Система 50 В с заземлением с ответвлениями в средней точке — это система PELV.
3.17 номинальное напряжение изоляции (rated insulation voltage): Значение действующего вы
держиваемого напряжения, указанное изготовителем для оборудования или его части, характеризую
щее указанную (долгосрочную) прочность его изоляции.
[Определение 1.3.9.1, [7]].
П р и м е ч а н и е — Номинальное напряжение изоляции не обязательно равно номинальному напряжению
оборудования, которое, прежде всего, связано с функциональными характеристиками.
3.18 периодическое максимальное напряжение (recurring peak voltage): Значение максималь
ного напряжения при периодических изменениях формы кривой напряжения, являющихся результатом
искажений напряжения переменного тока или переключения элементов с напряжением переменного
тока на напряжение постоянного тока.
П р и м е ч а н и е — Случайные броски напряжения, например, при случайном включении, не считаются пе
риодическим максимальным напряжением.
3.19 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra-low voltage — SELV): Система со сверх
низким напряжением (обычно не более 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пуль
сации). которая электрически изолирована от земли и от других систем таким образом, что единичное
повреждение не может вызвать электрический удар.
П р и м е ч а н и е — Система 50 В без заземления — это система SELV.
3.20 герметизация (encapsulatiorVencapsulate): Процесс нанесения компаунда для защиты любо
го электрического устройства (устройств) любым приемлемым способом.
3.21 заливка (casting): Процесс заливки жидкого компаунда при нормальном давлении окружаю
щей среды в форму для литья.
3.22 формование (moulding). Процесс размещения объекта в станок с полостью для формова
ния и введение пластмассового материала вокруг помещенного компонента под давлением, применяе
мым для частичной и полной герметизации помещенного компонента.
П р и м е ч а н и е — Данный процесс может также относиться к питьевому прессованию, формовке или
формованию.
3.23 гальваническая изоляция (galvanic isolation): Расположение в оборудовании, которое по
зволяет осуществлять передачу сигнала или мощности между цепями без их прямого электрического
соединения.
П р и м е ч а н и е — Гальваническая изоляция часто применяет элементы с магнитами (трансформатор или
реле) или элементы с оптическими средствами связи.
13