ГОСТ IEC 60931-1—2013
10 Испытания напряжением между выводами и корпусом
10.1 Плановое испытание
На конденсаторы (блоки) подают напряжение переменного тока 2UN+ 2кВ в течении Юс. или
2U
n
♦ ЗкВ в течении минимального времени 2с.
Если конденсаторы (блоки) планируется подсоединять непосредственно к воздушной линии
электроснабжения (по соглашению между производителем и пользователем), то испытание должно
быть выполнено под напряжением 6 кВ.
При проведении испытания должны отсутствовать пробой диэлектрика, искровое перекрытие.
При проведении испытания не должны случиться ни разрушающий пробой, ни перекрытие изо
ляции.
Испытание должно быть выполнено, даже если при эксплуатации один из выводов предполага
ется подсоединить к корпусу.
Трехфазные единичные конденсаторы, имеющие отдельную фазовую емкость, могут быть ис
пытаны на основе корпуса со всеми выводами, соединенными вместе. Единичные конденсаторы с
одним выводом, постоянно соединенным с корпусом, не должны подвергаться этому испытанию.
Если корпус конденсатора содержит изолирующий материал, то результаты этого испытания не
допускается учитывать.
Если конденсатор имеет раздельные фазы или секции, то испытание изоляции между фазами
или секциями должно быть сделано на том же самом значении напряжения, как для испытания с при
ложением напряжения между выводами и корпусом.
10.2 Испытание типа
Единичные конденсаторы (блоки), имеющие все выводы, изолированные от корпуса, должны
быть подвергнуты испытанию длительностью 1 мин в соответствии с 10.1.
Испытание единичных конденсаторов (блоков), имеющих один вывод, постоянно соединенный с
корпусом, должны быть ограничены до высоковольтного ввода (проходного изолятора), корпуса (без
элементов) или полностью изолированного конденсатора с идентичной внутренней изоляцией.
Испытание следует проводить в сухих условиях для конденсаторов внутренней установки и под
искусственным дождем (см. IEC 60060-1) для устройств, которые используются на открытом воздухе.
При проведении испытания не должно произойти разрушающего пробоя, или перекрытия изо
ляции.
П р и м е ч а н и я
1 Конденсаторы для наружной установки могут быть подвергнуты только испытанию в сухих условиях.
Производителю в таком случае следует представить отдельный протокол испытания типа, показывающий, что
высоковольтный вход с оболочкой (если используется) выдерживает напряжение на испытании при увлажнении.
2 Напряжение, возникающее на выводах конденсаторов фильтра, всегда выше напряжения сети. Для
конденсаторов фильтра и при условии, что арифметическая сумма среднеквадратических значений напряжений
гармоник не превышает в 0.5 раза номинальное напряжение сети, испытательное напряжение между выводами и
корпусом относится к номинальному напряжению сети, в которую включен фильтр (а не к напряжению, возни
кающему на выводах конденсатора).
Если множитель 0.5 превышается, следует применять нормальное правила, т. е. испытательное напряже
ние между выводами и корпусом относится к номинальному напряжению конденсатора.
11 Испытание внутреннего разрядного устройства
Сопротивление внутреннего разрядного устройства (если имеется) должно быть проверено пу
тем измерения сопротивления или скорости саморазряда (см. раздел 22). Выбор метода - на усмот
рение производителя.
Это испытание должно быть проведено после испытаний напряжением в соответствии с разде
лом 9.
12 Испытание на герметичность
Конденсатор (перед окраской) должен быть подвергнут испытанию, с помощью которого эффек
тивно обнаруживается любая утечка корпуса и высоковольтного ввода. Методика испытания выбирает
ся по усмотрению производителя, который должен охарактеризовать соответствующее испытание.
8