ГОСТ 32617—2014
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стан
дартизации установлены в ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные
положения» и ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосу
дарственные, правила, рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки,
принятия, обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВ
Л
ЕН Российской ассоциацией производителей сельхозтехники (Ассоциация «Ро-
сагромаш» и Федеральным государственным бюджетным научным учреждением «Всероссийский
научно-исследовательский институт систем орошения и сельхозводоснабжения «Радуга» (ФГБНУ
ВНИИ «Радуга») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык указанных в п. 4
стандартов
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации МТК 284 «Тракторы и машины сельско
хозяйственные»
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про
токол No 45-2014 от 25 июня 2014 г.)
За принятие проголосовали:
Краткое наименованиестраны по
МК (ИСО3166) 004—97
Беларусь
Киргизия
Россия
Узбекистан
Кодстраны no МК (ИСО
3166)004—97
BY
KG
RU
UZ
Сокращенное наименование национального ор
гана постандартизации
Госстандарт Республики Беларусь
Кыргызстандарт
Росстандарт
Узстандарт
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 09 октяб
ря 2014 г No 1283-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 32617-2014 (EN 908:1999. EN 909:1998)
введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 01 января 2016 г.
5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейским региональным стандартам
EN 908:1999+А1:2009 Agricultural and forestry machinery - Reel machines for irrigation - Safety (Машины
для сельского и лесного хозяйства. Дождевальные машины барабанного типа. Безопасность);
EN 909:1998+А1:2009 Agricultural and forestry machinery - Centre pivot and moving lateral types
irrigation machines - Safety (Машины для сельского и лесного хозяйства.
Л
инейные и круговые
дождевальные машины. Безопасность) путем внесения технических отклонений.
Принятие международных документов в настоящем стандарте обусловлено тем, что оба стан
дарта регламентируют требования к одному объекту стандартизации. Их объединение в один межго
сударственный стандарт создает удобство для пользователя.
Европейские региональные стандарты EN 908:1999+А1:2009 и EN 909:1998+А1:2009 были раз
работаны Техническим комитетом CEN/TC 144 «Тракторы и машины для сельского и лесного хозяй
ства». секретариат которого входит в состав AFNOR.
Европейские региональные стандарты, на основе которых подготовлен настоящий стандарт, ре
ализуют существенные требования безопасности директив ЕС, приведенных в Приложениях ZA и ZB.
Перевод с немецкого языка (de).
Официальные экземпляры международных документов, на основе которых подготовлен насто
ящий межгосударственный стандарт, и международных документов, на которые даны ссылки, имеют
ся в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии.
Полный перечень технических отклонений с разъяснением причин их внесения приведен в
Приложении В.
Сравнение структур региональных стандартов со структурой настоящего стандарта приведено
в Приложении Г.
Степень соответствия - модифицированная (MOD)
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ