ГОСТ 12.4.264—2014
7.3 Маркировка и эксплуатационные документы выполняются на русском языке и
государственном(ых) языкв(ах) государства(в)-члвна(ов) Таможенного союза, за исключением
наименования изготовителя и наименования изделия, а также другого текста, входящего в
зарегистрированный товарный знак. Допускается одновременное использование нескольких
языков государств-членов Таможенного союза. Дополнительное использование иностранных
языков допускается при условии полной идентичности содержания с текстом.
7.4 Маркировка средств индивидуальной защиты должна быть разборчивой, лвгкочитавмой и
нанесена на поверхность продукции (этикетки, упаковки), доступную для осмотра без снятия
упаковки, разборки или применения инструментов.
8 Упаковка
8.1 Требования к упаковочным материалам, способу и качеству упаковывания продукции и
вкладываемых в тару документов, количество продукции в единице потребительской тары
должны быть указаны в
1
Юрмативных документах на конкретное изделие.
8.2 Упаковка должна обеспечивать сохранность перчаток при транспортировании всеми
видами транспорта при температурах от минус 40 С до плюс 40 С.
8.3 Распаковывать перчатки после транспортирования при отрицательных температурах
следует после выдержки в упаковке предприятия-изготовителя в течение суток при комнатной
температуре.
9 Информация изготовителя
Информацию изготовителя следует прилагать к каждой паре перчаток или. по крайней
море, к каждой стандартной единице упаковки. Цель — обеспечение пользователя информацией об
изделии.
Информацию следует излагать на русском языке и государственном(ых) языкв(ах)
государства(в)-члвна(ов) Таможенного союза, за исключением наименования изготовителя и
наименования изделия, а также другого текста, входящего в зарегистрированный товарный знак.
Допускается одновременное использование нескольких языков государств-членов Таможенного
союза. Дополнительное использование иностранных языков допускается при условии полной
идентичности содержания с текстом.
Ома должна быть однозначной и. при необходимости, сопровождаться наглядными
изображениями, расчетами, характеристиками, также должны даваться предупреждения об
ограничениях условий эксплуатации изделия.
Руководство по эксплуатации вместе с техническими характеристиками изделия должно
содержать:
a) наименование, товарный знак или прочие указания к идентификации изготовителя и/или его
уполномоченного представителя в Европейском сообществе или в стране, в которую поставляется
изделие:
b
) обозначение настоящего стандарта;
c) состав и обозначение наполнителя защитного слоя, например W. Pb. W * РЬ. РЗЭ и т. д.
(см. приложение Б);
d) тип. номер идентификации или модельный номер изделия у производителя;
e) область применения по ГОСТ 12.4.020;
0 список химических веществ и химических продуктов (включая наименования и концентрации
компонентов), по отношению к которым были проверены перчатки. Список включает в себя все
жидкие химические вещества и составы, по которым проводили оценку способности к отталкиванию и
сопротивлению прониканию. Если имеются дополнительные сведения, то следует указать, где их
можно получить (например, телефонный номер или номер факса или веб-страница производителя).
П р и м е ч а н и е — При необходимости гложет приводиться информация о проницаемости;
д) защитные свойства перчаток
дл
я
защиты от ионизирующих излучений — свинцовый
эквивалент;
h) указание на то, что для перчаток, предназначенных для повторного использования:
пиктограммы с характеристиками ухода и дополнительные сведения об очистке, дезинфекции и
дезактивации (см. также ГОСТ EN 340) — количество чисток, стирок-дезактиваций, выдерживаемых
перчатками, при сохранении ею отталкивающих по отношению к жидкостям свойств или до
повторения необходимой для сохранения отталкивающих свойств обработки (см. перечисление I);
11