ГОСТ Р МЭК 60974-9—2014
досок и изолирующих ковриков или подобных средств в исправном состоянии. Соответствие
предлагаемого метода изоляции определяется квалифицированным специалистом.
П р и м е ч а н и е — Оператор, который непосредственно касается обеих клемм источника сварочного
тока или соединенных с ними проводов, может получить удар электрическим током. При определенных
обстоятельствах удар может быть достаточно сильным, чтобы стать причиной тяжелой травмы или смерти.
7.8 Изоляция сварочного контура от заготовки и земли при перерыве в работе
При перерыве в работе (например, во время обеденного перерыва или наступления новой
смены), цепи электрододержателя и цепи горелки, по мере возможности, должны отключаться от
источника сварочного тока; если это невозможно, то их следует отсоединить и/или изолировать, для
исключения контакта с заготовкой или другими проводящими частями, особенно с деталями корпуса
источника сварочного тока. По окончании работ, электроды для ручной дуговой сварки необходимо
извлечь из электрододержателя. Если возможно, подача защитного газа должна быть перекрыта.
Оператор должен обеспечить, чтобы зажим обратного провода был подсоединен к заготовке,
либо хранился изолированно от земли или любой проводящей части.
7.9 Напряжение между электрододержателями или горелками
При работе с несколькими источниками сварочного тока на одной заготовке или на электрически
соединенных заготовках, между двумя электрододержателями или горелками может возникнуть
опасное напряжение без нагрузки, которое может вдвое превысить допустимую величину (см. также
4.3.2).
Проинструктированный специалист, который координирует сварочные работы, должен
обеспечить применение измерительного прибора для определения наличия опасного напряжения.
Операторы должны:
a) быть предупреждены о такой опасности;
b
)никогда не касаться двух электрододержателей или горелок одновременно:
c) работать вне досягаемости друг друга, где это возможно.
Следующие примеры схематично показывают влияние подключения к питанию от сети и
полярности контактов на сумму напряжений сварочного тока между электрододержателями или
горелками. Предполагается, что напряжения без нагрузки для каждого источника идентичны, но на
практике они могут отличаться (см. 7.9 перечисления от а) до с), представленные ниже).
а)Постоянный ток
Подключения к сети питания не оказывают никакого влияния на сумму напряжений без нагрузки.
Напряжение U зависит от полярности соединений на выходе (см. рисунок 1).
П р и м е ч а н и е — Полярность зависит от технологии сварки
Рисунок 1— Пример напряжения постоянного тока между электрододержателями или горелками
9