ГОСТ 32714—2014
13.5 брус: Пиломатериал толщиной и шириной не менее 100 мм.
13.6сердцевиннаядоска:
сердцевину.
13.7 боковая доска: Первый пиломатериал, выпиленный из
внешней стороны бревна.
13.8 опилки: Мелкие частицы древесины, получающиеся в
процессе пиления.
13.9 щепа: Частицы древесины, получаемые в процессе ее
измельчения.
П р и м е ч а н и е —Как правило используют в качестве топлива, в
производстве отдельных видов лесопродукции.
13.10 видимая поверхность:Поверхность пиломатериала,
которая в конечной продукции остается не полностью скрытой.
13.11скрытаяповерхность:Поверхность пиломатериала,
которая после установки в конечную продукцию полностью скрыта
другими деталями.
13.12 след от прокладок: Изменение цвета пиломатериалов,
вызванное прокладками, помещенными между рядами досок во
время их хранения или сушки.
13.13 профилированные пиломатериалы: Пиломатериалы,
которые при конечной требуемой влажности были простроганы
для придания им специфического, не прямоугольного сечения.
13.14лесоматериалысостаточнымнапряжением:
Лесоматериалы, у которых внешние слои подверглись сушке и
получили деформацию в результате неоднородного изменения
влажности и объема внешних и внутренних слоев древесины
13.15 усушка вдоль волокон: Усушка древесины в направлении,
параллельном волокнам.
13.16 разбухание вдоль волокон: Разбухание древесины в
направлении, параллельном волокнам.
13.17 свободная вода: Вода, находящаяся в полостях клеток и
межклеточных пространствах.
13.18 связанная вода: Вода, находящаяся в стенках клеток
13.19 поправочный коэффициент на кору: Коэффициент,
позволяющийпересчитать объемкруглых лесоматериалов,
измеренных с корой, в их соответствующий объем без коры.
13.20 пиломатериалы, обрезанные по сбегу: Пиломатериалы
выпилены таким образом, что их кромки не параллельны и имеют
клиновидное сужение.
en cant
fr noyau
Пиломатериал,содержащийen heart plank
fr planche de coeur
en side board
fr planche de bord
en sawdust
fr sciure
en chip
fr plaquettes
en visible surface
fr surface visible
en concealed surface
fr surface cache
en stick mark
fr trace de baguette
en profiled timber
fr bois profile
en case-hardened timber
fr bois c6ment6
en longitudinal shrinkage
fr retrait longitudinal
en longitudinal swelling
fr gonflement longitudinal
en free water moisture
fr eau fibre
en bound water moisture
fr eau liee
en bark allowance
fr coefficient d’6corce
en taper edged timber
fr avivds coniques
16