ГО СТ IEC 61071— 2014
4.1.2 Рабочая температура { 0max)
Верхняя предельная температура корпуса 0тах при которой может работать конденсатор, как
правило, выбирается из значений 45, 55. 70 и 85 ’С. Иная максимальная рабочая температура
должна быть согласована между изготовителем и пользователем.
4.1.3 Рабочая температура при принудительном охлаждении
Если конденсаторы предназначены для использования при принудительном охлаждении с
использованием жидкой среды, следует соблюдать условия рабочей температуры, указанные в л.
4.1.2.
Наименьшую входную температуру охлаждающей жидкости необходимо определять с учетом
вязкости жидкости.
Имеется два метода задания верхнего предела температуры охлаждающей среды с
использованием либо входной, либо выпускной температуры охлаждающей жидкости.
В том случае, если не согласован иной порядок, выбор метода остается за изготовителем
конденсатора.
Для метода входной температуры следует указать расход охлаждающей среды.
4.2 Нестандартные условия функционирования
Настоящий стандарт не применим к конденсаторам, условия функционирования которых в
общем несовместимы с требованиями стандарта, если только не согласован иной порядок между
изготовителем и пользователем.
Нестандартныеусловияфункционированиятребуютдополнительныхизмерений,
гарантирующих соблюдение требований настоящего стандарта.
При наличии таких нестандартных условий функционирования о них следует сообщить
изготовителю конденсатора.
Нестандартные условия функционирования могут включать:
•нестандартные механические нагрузки и вибрации;
• охлаждающую воду, содержащую коррозионные или посторонние частицы (морская вода,
очень жесткая вода);
•коррозионные и абразивные частицы в охлаждающем воздухе;
•пыль в охлаждающем воздухе, особенно проводящая ток;
•взрывоопасную пыль или газ;
•масляные или водяные пары либо коррозионные частицы;
•ядерную радиацию;
•нестандартную температуру хранения или перевозки;
•нестандартную влажность (тропический или субтропический район);
•избыточные и быстрые изменения температуры (свыше 5 °С/ч) или влажности (свыше 5 %/ч);
•работу в районе высотой более 1000 м выше уровня моря;
•наложение электромагнитных полей;
• избыточные перенапряжения в той мере, насколько они превышают пределы, указанные в
разделе 6.
5 Требования к качеству и испытания
5.1 Требования к испытаниям
5.1.1 Общие положения
Настоящий пункт устанавливает требования к испытаниям конденсаторных устройств.
5.1.2 Условия испытаний
Если только конкретным испытанием или измерением не предписан иной порядок, температура
диэлектрика конденсатора должна находиться в диапазоне от *5 °С до +35 °С.
При необходимости поправки эталонная температура должна составлять ♦ 20 °С, если только
не согласован иной порядок между изготовителем и пользователем.
П р и м е ч а н и е — Предусмотрено, что температура диэлектрика та же. что и температура окружающей
среды, при условии, что конденсатор оставлен не запитанным при постоянной температуре окружающей среды на
адекватный период времени для достижения теплового равновесия.
6