ГОСТ ISO 13606-5—2013
3.33 роль (role): Совокупность образов действий, связанная с решаемой задачей.
П р и м е ч а н и е - Адаптировано из ISO 17090-1.
3.34 совместно используемая электронная медицинская карта (shareable electronic health
record): Электронная медицинская карта со стандартизованной информационной моделью, не зави
сящая от систем ведения электронных медицинских карт и доступная многим авторизованным поль
зователям.
3.35 стандарт (standard): Документ, установленный на основании консенсуса и утвержденный
уполномоченным органом, предоставляющий для общего и многократного использования правила,
руководства или характеристики действий или их результатов, целью которого является достижение
оптимальной степени порядка в данных условиях.
[ISO/IEC Guide 2:2004. определение 3.2)
3.36 состояние (процесса) (state (of a process)): Условие или ситуация, в которых находится
объект в период его жизненного цикла, и при которых данный объект удовлетворяет некоторому ус
ловию, выполняет некоторое действие или ожидает некоторого события.
[ISO/TC 18308:2004, определение 3.39)
3.37 субъект медицинской помощи (subject of саге): Лицо, которому запланировано оказание
медицинской помощи, получающее или получившее медицинскую помощь.
4 УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ
CEN - Comite Europeen de Normalisation (Европейский комитет по стандартизации);
ЭМК - электронная медицинская карта (electronic health record. EHR);
HISA - Health Informatics Service Architecture (архитектура сервисов информатизации здоровья -
акроним для обозначения EN 12967);
HL7 - Health Level Seven (организация - разработчик стандартов информатизации здоровья);
ISO - Международная организация по стандартизации (International Organization for Standardiza
tion)
OPO - открытая распределенная обработка (Open Distributed Processing, описана в ISO/IEC
10746-4).
5 ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
В пяти частях ISO 13606 определены способы передачи следующей информации:
вся ЭМК или ее часть (объект EHR_EXTRACT. определенный в ISO 13606-1);
архетип (объект ARCHETYPE, определенный в ISO 13606-2);
журнал аудита (объект EHR_AUDIT_LOG_EXTRACT, определенный в ISO 13606-4).
В ISO 13606-1 - ISO 13606-4 описаны информационные модели и терминология, которые вме
сте взятые определяют информационную точку зрения на передачу ЭМК. В настоящем стандарте
описан комплекс коммуникационных интерфейсов (на уровне вычислительной точки зрения).
Эта вычислительная точка зрения намеренно выражена обобщенным способом, позволяющим
на ее основе строить различные инженерные точки зрения, которые можно использовать для реали
зации этих интерфейсов, например, используя обмен сообщениями или вызовы сервисов, соответст
вующие таким стандартам, как HL7 версии 3, EDIFACT.ebXML, Java. CORBA. SOAP и т.д. Настоящий
стандарт является обобщенным и по отношению к формально поддерживаемым сценариям взаимо
действия пользователей. В здравоохранении существует множество вариантов взаимодействия, тре
бующих передачи (или совместного использования) ЭМК, в которых могут участвовать различные
типы действующих лиц (например, медицинские специалисты, пациенты, семьи и лица, занятые ухо
дом. менеджеры, исследователи и официальные представители) и систем (например, клинические
приложения, приложения для смартфонов, системы ведения ЭМК. системы обеспечения принятия
медицинских решений, системы выдачи отчетов, системы обеспечения информационной безопасно
сти или аудита). Взаимодействие может иметь место внутри организации и между организациями и
пересекать границы вычислительной сети здравоохранения.
Ниже перечислены некоторые примеры таких вариантов:
лечащему врачу пациента, госпитализированного в районную больницу, необходимо
ознакомиться с последними экземплярами композиций COMPOSITIONS, созданными в системе
ведения ЭМК семейного врача этого пациента. В этом случае параметры запроса могут включать в
себя диапазон дат;
семейному врачу пациента необходимо ознакомиться со всеми экземплярами композиций
4