ГОСТ IEC 61010-031—2013
Маркировка на ИЗМЕРИТЕЛЬНОМ ЩУПЕ должна наноситься преимущественно на его корпус.
Характер напряжения (переменное или постоянное) обозначают в случаях, если указанное напряжение
не относится одновременно к действующим значениям переменного и постоянного напряжения. Если
ОПОРНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ предназначен для подключения к точке с уровнем напряжения, превосхо
дящим значения, указанные в 6.3.1.1. должно быть указано его НОМИНАЛЬНОЕ значение, по возмож
ности. непосредственно на самом соединителе.
Маркировка ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ЩУПОВ типов А и D должна содержать указания о максимальном
НОМИНАЛЬНОМ токе и максимальном НОМИНАЛЬНОМ напряжении относительно земли. Максималь
ный НОМИНАЛЬНЫЙ ток не требуется указывать на ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ЩУПАХ, предназначенных
только для применения в комплекте с оборудованием, имеющим входы с высоким сопротивлением или
выходы с ограничением тока.
Соответствие проверяют осмотром.
5.2 Предупреждающая маркировка
На ИЗМЕРИТЕЛЬНОМ ЩУПЕ, подготовленном к НОРМАЛЬНОМУ ПРИМЕНЕНИЮ, должна быть
видна предупреждающая маркировка.
Если необходимо обратить внимание ОПЕРАТОРА на инструкцию, чтобы не допустить нарушения
защиты ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ЩУПА, следует использовать символ 10 из таблицы 1. Если предупрежде
ние относится к определенной части ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ЩУПА, маркировку помещают на этой части
или близко от нее.
Если руководством по эксплуатации ОПЕРАТОРУ разрешено использовать ИНСТРУМЕНТ, то
на все части, которые могут быть ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ при НОРМАЛЬНОМ ПРИМЕНЕНИИ,
должна быть нанесена маркировка, предупреждающая о том. что ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ЩУП
должен быть изолирован или отсоединен от ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИЗНИ напряжения перед доступом
к этой части, или нанесен символ 10 из таблицы 1. указывающий на наличие в инструкции
соответствующей информации.
Если нагревание ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ЩУПА является очевидным или является следствием его
функционирования, то части, которых можно легко коснуться и температура которых в соответствии с
9.1 может превысить пределы, установленные в 9.1, следует маркировать символом 9 в соответствии
с таблицей 1.
Соответствие проверяют осмотром.
5.3 Прочность маркировки
Маркировка, нанесенная в соответствии с 5.1.2 — 5.2. должна оставаться ясной и четкой в ус
ловиях НОРМАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ и быть устойчивой к чистящим средствам, рекомендованным
изготовителем.
Соответствие
проверяют осмотром, а также проведением следующего испытания на долго
вечность маркировки на внешней стороне ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ЩУПА: маркировкупротирают вруч
ную.
без
чрезмерного нажима в течение 30 с тканью, пропитанной указанным производителем чи
стящим средством или. если он не указан, этиловым спиртом.
Маркировка после указанной обработки должна оставаться ясной и четкой, а наклейки не
должны отваливаться или отклеиваться по краям.
5.4 Документация
5.4.1 Общие положения
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ЩУПЫ, если это необходимо для безопасной эксплуатации, должны иметь со
проводительную документацию. Такая документация должна содержать, как минимум:
a) технические условия (спецификацию):
b
) инструкцию по эксплуатации;
c) наименование и адрес изготовителя или поставщика, от которого может быть получена техни
ческая помощь;
d) информацию, установленную 5.4.2 — 5.4.4.
Если на ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ЩУП нанесены предупреждающие символы и надписи, то докумен
тация должна разъяснять их значения, или они должны быть объяснены на самом щупе. В частности,
должно быть указано, что следует обращаться к документации в случаях, если использован символ 10
13