ГОСТ Р ИСО 20022-1—2013
3.26 ограничение (Constraint): Правило, которое должно универсально удовлетворяться, т. е.
известны все условия, необходимые для применения Ограничения.
Пример — Счет должен иметь ВладельцаСчета.
3.27 КонвергенцияДокументации (ConvergenceDocumentation): Набор документации, показы
вающий отношения между применяемыми в ISO 20022 ОпределениямиСообщений, ТипамиКомпонентов-
Сообщения. ЭлементамиСообщениия. БизнесКомпонентами. БизнесАссоциациями и/или БиэнесЭлемен-
тами и элементами, определенными вдругих МможоствахСообщений Индустрии.
3.28 диалог (Conversation): Обмен одним или более ЭкземгшярамиСообщений между Конечными-
ТочкамиДоставкиСообщений.
П р и м е ч а н и е — В синхронном диалоге передача от КонечнойТочкиДостаакиСообщений блокирует
посылку и прием других ТранспортируемыхСообщений в рамках диалога, в котором отправлено Транслортируе-
моеСообщение. на время ожидания ответа по этому переданному ТранспортируемомуСообщению. В асинхрон
ном диалоге это не имеет места.
3.29 СловарьДанных (DataOictionary):ЧастьРепозиторияISO 20022,содержащая все
элементы, которые могут повторно использоваться при моделировании бизнес-процесса и описании сооб
щения.
П р и м е ч а н и е — Следовательно. СловарьДанных содержит БизнесКонцвты. КомлонентыСообщения
и ТипыДанных.
3.30 ТипДанных (DataType): Представление множества величин без отождествления каждой из них.
3.31 Дата (Date): Любое множество значений, выделенное из пространства значений «дата», как
определено в W3C Recommendation XML Schema Part 2: Datatypes.
3.32 ДатаВремя (DateTime): Любое множество значений, выделенное из пространства значений
«датаВремя». как определено в W3C Recommendation XML Schema Part 2: Datatypes.
3.33День (Day): Любое множествозначений, выделенное изпространства значений «День» («gDay»).
как определено в W3C Recommendation XML Schema Part 2: Datatypes.
3.34 десятичное (Decimal): Любое множество значений, выделенное из пространства значений
«десятичное», как определено в W3C Recommendation XML Schema Part 2: Datatypes.
3.35 продолжительность (Duration): Любое множество значений, выделенное из пространства зна
чений «продолжительность», как определено в W3C Recommendation XML Schema Part2: Datatypes.
3.36 ВнешняяСхема (ExternalSchema): Повторно используемый элемент словаря, позволяющий
ссылаться на структуру, определенную внешним образом по отношению к ОпределениюСообщения
ISO 20022.
Пример — В случае XML это артефакт, трансформируемый в «произвольный» элемент Схемы
XML, а внешняя структура определяется через другую Схему XML.3.37 МножествоИндентификаторов
(IdentifierSet): Множество значений, посредством которого каждое значение уникально выделяет в пре
делахсхемы идентификации один вариант объекта из всех других вариантов объектов в пределах одной и
той же схемы.
3.38 индикатор (Indicator): перечень из точно двух взаимно исключающих величин, которые выра
жают два единственно возможных состояния экземпляра объекта.
3.39 МножествоСообщенийИндустрии(^ив1гуМе$8аде8е1): Множество не соответствующих
ISO 20022 сообщений, которое определено и используется (частью) (финансовой) индустрии.
Пример — Множество сообщений FIX v5.
3.40 МножоствоСообщений18О15022 ( ISO15022MossagoSot): МножествоСообщенийИндустрии,
созданное в соответствии с правилами, определенными ISO 15022-1 и ISO 15022-2, которые хранятся в
Каталоге Сообщений IS0 15022.
3.41 АссоциацияСообщения (MessageAssociation): связь междудвумя ТипамиКомлонентовСооб-
щения.
П р и м е ч а н и е — Должна использоваться только для связи двух ТиламиКомпонентовСообщения.
6