ГОСТР ИСО 27895-2013
без умета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана
ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.
3. Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 поток натекания (leak rate) q: Расход пробного газа, который проходит через дефекты мате
риала или уплотняющих поверхностей клапана при заданных условиях.
П р и м е ч а н и я
1 Адаптировано с ИСО 3530:1979. 2.5.1.
2 Поток натекания выражают в Па м5/с.
3 Поток натекания пробного таза допускается измерять с помощью масс-слектрометрического течеискате-
ля. Значение потока зависит от типа газа, разности давлений и температуры.
4 Определения стандартный поток натекания воздуха (см. 3.2) и эквивалент стандартного потока натека
ния воздуха (см. 3.3) являются более точными.
3.2 стандартный поток натекания воздуха (standard air leak rate): Расход атмосферного воз
духа. имеющего точку росы (температуру конденсации) менее 25 °С через дефекты материала или
уплотняющих поверхностей клапана, при стандартных условиях: давлении на входе (100+5)кПа,
давлении на выходе менее 1 кПа. и температуре (23+7) °С.
П р и м е ч а н и я
1 Адаптировано с ИСО 3530:1979. 2.5.2.
2 Стандартные условия взяты из ИСО 3530.
3.3 эквивалент стандартного потока натекания воздуха (equivalent standard air leak rate):
Натекание стандартного потока воздуха менее 10’7Пам3/с в молекулярном режиме течения, через
короткий канал.
Например, гелий (относительная атомная масса 4) проходит через такие течи быстрее, чем воз
дух (относительная молекулярная масса 29.0), и поток гелия соответствует меньшему потоку воздуха.
П р и м е ч а н и я
1 «Эквивалент стандартного потока натекания воздуха» принимается как (4/29)’v = 0.37 от потока натека
ния гелия при стандартных условиях, указанных в ИСО 3530.
2 Адаптировано с ИСО 3530:1979. 2.5.3.
3.4 пробный газ (trace gas): Газ. используемый для обнаружения течи (дефекты материала или
уплотняющих поверхностей клапана).
П р и м е ч а н и е — Масс-спектрометрические течеискатели используют в качестве инструмента измере
ния натекания. Если используют гелиевую смесь, то поток натекания учитывают как величину в гелиевом экви
валенте.
3.5 диапазон рабочих давлений (operating pressure) р0: Давление клапана в рабочем состоя
нии.
П р и м е ч а н и е — Если давление находится в пределахдиапазона рабочих давлений, то поток натека
ния клапана может быть меньше, указанного производителем.
3.6 максимальное рабочее давление (maximum operating pressure) р0,mnx: Наибольшее давле
ние. при котором клапан работает в пределах своих технических характеристик.
3.7 перепад давлений (pressure difference).
П р и м е ч а н и я
1 На рисунках 1и 2 изображены схемы угловых клапанов и затворов соответственно.
2 Производители угловых клапанов с сильфонным уплотнением часто указывают максимальный перепад
давлений как перепад давлений по направлениям открытия и закрытия. Как правило, критическим случаем явля
ется перепад давлений в направлении открытия (р, при вакууме и р2 при максимальном давлении).
2