ГОСТЕМ 792-9 -2012
работы, сконструированный таким образом, что двигатель и механизм образуют еди
ный блок, который при работе можно легко переносить с места на место. Управление
ручной машиной оператор осуществляет одной или двумя руками.
Примечание -Ручная машина работающая на сжатом воздухе или газе, называется пневма
тической ручной машиной. Ручная машина, работающая на рабочей жидкости, называется гидравличе
ской ручной машиной.
3.1.2 вращательная машина (rotary power tool): Ручная машина, оснащенная
шпинделем для передачи вращательного движения.
3.1.3 сменный инструмент (inserted tool): Инструмент, вставляемый в ручную
машину для осуществления определенной работы.
3.1.4 инструмент для технического обслуживания (service tool): Инструмент,
предназначенный для текущего ремонта или технического обслуживания ручных ма
шин.
3.1.5 устройство управления (control device): Устройство для пуска/останова
ручной машины или для изменения направления вращения шпинделя, или для
управления функциональными характеристиками, например частотой вращения или
мощностью.
3.1.6 максимальное рабочее давление (maximum operating pressure): Макси
мальное давление, при котором ручная машина может работать в соответствии с ука
заниями изготовителя.
3.2 Термины иопределения, относящиеся к зачистным машинам
3.2.1 зачистная машина (die grinder): Ручная машина с вращательным движени
ем, предназначенная для закругления кромок (снятия фасок), удаления заусенцев
(снятия облоя) и выполнения операций по чистовой отделке, сзакрепляемыми в цан
говых патронах сменными инструментами.
Примечание - Зачистную машину с точшьным камнем часто называют вращающимся
напильником.
3.2.2 цанговый патрон (collet chuck): Устройство для крепления сменного ин
струмента посредством зажима хвостовика.
3.2.3 шпиндель машины (machine spindle): Вал шлифовальной машины, на ко
тором размещают, закрепляют и которым приводится в действие абразивный инстру
мент.
3.2.4 номинальная частота вращения, об/мин (rated speed, r/min): Максималь
ная частота вращения шпинделя машины вместе со сменным инструментом, изме
ренная в рабочих условиях на верхнем пределе давления газа или подачи рабочей
жидкости в соответствии с указаниями изготовителя.
4