ГОСТ Р ИСО 9735-1—2012
Введение
Настоящий стандарт включает в себя правила прикладного уровня для структурирования дан
ных в рамках обмена электронными сообщениями в открытой среде, с учетом требований пакетной
или интерактивной обработки. Эти правила утверждены Европейской экономической комиссией Ор
ганизации Объединенных Наций (UN/ECE) в качестве синтаксических правил электронного обмена
данными в управлении, торговле и на транспорте (EDIFACT) и являются частью «Справочника по
об мену торговыми данными Организации Объединенных Наций» (UNTDID ). содержащего
рекоменда ции по разработке сообщений пакетного и интерактивного обмена.
Настоящий стандарт может использоваться в любых приложениях, но сообщения, для которых
применяются указанные правила, могут считаться сообщениями типа EDIFACT, только если они со
ответствуют рекомендациям и правилам UN/ECE. а также справочникам UNTDID. К сообщениям
UN/EDIFACT применимы определенные правила построения сообщений для пакетной или интерак
тивной обработки. Эти правила содержатся в UNTDID.
Спецификации и протоколы связи не рассматриваются в настоящем стандарте.
Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 9735-1:2002, содержащему
правила, общие для всех частей ИСО 9735, а также используемые в этих частях термины и опреде
ления.
Базовые синтаксические правила, изложенные в настоящем стандарте, не изменились по срав
нению с предыдущей версией ИСО 9735. за исключением того, что была расширена поддержка набо ров
графических знаков и введены две новые методики (представление "отметок зависимости" и вве дение
служебного знака повтора для поддержки многократных вхождений — "повторов" — автоном ных
и/или составных элементов данных). Обе эти методики используются в других частях текущей версии
ИСО 9735 и могут входить в сообщения EDIFACT. составленные с помощью данного между народного
стандарта.
Кроме того, были введены усовершенствования в заголовки сегментов пакетного обмена, групп
и сообщений (UNB. UNG и UNH).
Наборы графических знаков. Вследствие расширения сферы применения ИСО 9735 появилась
необходимость добавления всех наборов графических знаков, описанных в частях 1-9 ИСО 8859. ме
тодов расширения кодов по ИСО 2022 (с определенными ограничениями на их использование при
обмене) и частичного использования методов ИСО/МЭК 10646-1.
Отметки зависимости. Данные отметки предоставляют формальное описание для выражения
зависимостей в спецификациях сообщений, сегментов и составных элементов данных EDIFACT.
Повторяющиеся элементы данных. В настоящей версии расширена спецификация предыдущей
версии ИСО 9735 для многократных вхождений сообщения в группу или обмен, группы в обмен и сег
мента и/или группы сегментов в сообщение. Была предусмотрена дополнительная возможность спе
цификации повторов автономных и/или составных элементов данных внутри сегмента.
UNB-сегмент заголовка обмена. Данный сегмент был усовершенствован с целью поддержки
идентификации номера версии справочника списков служебных кодов, идентификации схемы коди
рования знаков и внутренней дополнительной идентификации отправителя и получателя. Кроме того,
формат даты, используемый в этом сегменте, был расширен для согласования с требованиями к
идентификации дат позднее 2000 года.
UNG-сегмент заголовка группы. Данный сегмент был переименован, а его функция изменена с
целью возможного включения сообщений и/или пакетов одного или нескольких типов в группу. В ре
зультате некоторые элементы данных, которые на данный момент не нужны, помечены для удале
ния. Кроме того, формат даты, используемый в этом сегменте, был расширен для согласования с
требованиями к идентификации дат позже 2000 года.
UNH-сегмент заголовка сообщения. Данный сегмент был усовершенствован с целью поддержки
идентификации подмножества сообщений, связанного руководства по реализации сообщений и свя
занного сценария.
Предотвращение конфликтов сегментов. Было введено дополнение для предотвращения кон
фликтов путем применения групп сегментов UGH/UGT. Данная методика должна использоваться в
11сокращенное от United Nations Trade Data Interchange Directory.
IV