Г0СТ1ЕС 61558-1— 2012
8.3 Если трансформатор может быть установлен на различные номинальные напряжения пита
ния. то маркировка напряжения, на которое установлен трансформатор, должна быть легко и ясно разли
чима.
8.4 Трансформаторы, имеющие вторичные обмотки с ответвлениями или несколько вторичных
обмоток, должны иметь следующую маркировку:
- номинальное вторичное напряжение для каждого ответвления или обмотки, если трансформа
тор не предназначендля специальных целей, предполагающих ступенчатые изменения вторичного напря
жения:
- номинальную выходную мощность каждого ответвления или обмотки: если величины номиналь
ных выходных мощностей каждого ответвления или обмотки одинаковы, то по крайней мере одно ответ
вление или обмотка должны иметь маркировку.
На трансформаторе должны быть четко указаны схемы соединений, необходимых для получения
различных вторичных напряжений.
8.5 Маркировка трансформаторов, условно стойких к короткому замыканию, содержащих встро
енные плавкие предохранители, и трансформаторов, но стойких к короткому замыканию, спроектиро
ванных на защиту с помощью плавких предохранителей, должна иметьдополнительно обозначение номи
нального тока защитной плавкой вставки вамперах или миллиамперах с последующим или предшествую
щим символом время-токовой характеристики плавких предохранителей согласно соответствующим нор
мам (если такой символ применяется).
Маркировка трансформаторов, условно стойких к короткому замыканию, содержащих встро
енные заменяемые защитные устройства, отличные от плавких предохранителей, и трансформаторов,
не стойких к короткому замыканию, рассчитанных на защиту с помощью защитных устройств, отлич ных
от плавких предохранителей, должна иметьдополнительно обозначения модели или типа защитного
устройства и/или его номинальные характеристики.
П р и м е ч а н и е 1 — Кроме того, возможно использование символа в соответствии с приложением V.
П р и м е ч а н и е 2 — Трансформаторы, условно стойкие к короткому замыканию, с незаменяемыми
защитными устройствами не маркируют дополнительными обозначениями, относящимися к защитному уст
ройству.
Маркировка должна содержать достаточную информацию для обеспечения правильной замены за
щитного устройства.
Информация по замене защитного устройства, иного чем плавкий предохранитель, должна содер
жаться в инструкции или другой сопроводительной документации на трансформатор.
8.6 Выводы, предназначенные исключительнодля нейтрального провода, должны быть обозначены
символом нейтрали.
Выводы защитного заземления должны быть обозначены символом заземления.
Выводы первичной и вторичной обмоток должны быть четко обозначены.
Если какая-либо точка обмотки или вывода присоединяется к корпусу или сердечнику, они должны
быть маркированы соответствующим символом.
8.7 Трансформаторы должны иметь маркировку, ясно указывающую на способ подключения транс
форматора, если это не очевидно из его конструкции.
8.8 Для трансформаторов с кроплениями типов X, Y и Z инструкция должна содержать следую
щую или аналогичную информацию:
- для креплений типа X. снабженных шнуром со специальной подготовкой:
«При повреждении внешнего гибкого кабеля или шнура данного трансформатора он должен быть
заменен специальным шнуром или комплектом, получаемым у изготовителя или его сервисного представи
теля»;
- для креплений типа Y:
«При повреждении внешнего гибкого кабеля или шнура данного трансформатора его замену во избе
жание опасности должен проводить изготовитель или сервисный представитель либо аналогичное квали
фицированное лицо»,
- для креплений типа Z:
«Внешний гибкий кабель или шнур данного трансформатора не может быть заменен; при поврежде
нии шнура трансформатор подлежит утилизации».
8.9 Трансформаторы, предназначенные для использования исключительно внутри помещения,
должны быть маркированы соответствующим символом.
19