ГОСТ Р МЭК 60475—2013
Для определения содержания воды в масле отбор проб предпочтительно проводить в дни с мини
мальной влажностью воздуха для предотвращения конденсации влаги на оборудовании для отбора
проб и загрязнения пробы масла.
Для расчета относительной влажности измеряют температуру масла в месте отбора проб термо
метром. помещенным в поток масла. Температуру указывают на контейнере для пробы и записывают
наличие или отсутствие работающих вентиляторов и насосов. В обоих случаях должен быть указан
метод измерения температуры.
4.2.1.4 Соединение междуточкой отбора проб иустройством для отбора проб
Соединениетрубкиустройствадляотбора пробсэлектрооборудованием зависитот типаоборудо
вания. Если не предусмотрен кран отбора проб, пригодныйдля присоединения трубки, используютпро
сверленный фланец или маслостойкую резиновую пробку с просверленным отверстием. Можно
использовать специальные адаптерыдля сливного крана.
Точку отбора проб соединяют с устройством для отбора проб по возможности коротким отрезком
маслостойкой пластиковой или резиновой трубки. Чтобы избежать загрязнения пробы предыдущим
образцом масла, используют новый отрезок трубки либо тщательно моют трубку и промывают ее
поверхность порцией отбираемого масла.
Подходят трубки, изготовленные из перфорированного материала (например. Viton®, Tygon2)1*,
PTFE или металла; нельзя применятьтрубки из ПВХ.
4.2.1.5 Выбор контейнера для проб
В таблице 2 приведены различные типы контейнеров для проб, применение которых зависит от
вида последующего испытания пробы.
Т а б л и ц а 2 — Примеры контейнеров для проб в зависимости от вида испытаний масла
Контейнер для проб
Шприц
Гибкая
бутылка
Бутылка
Гибкая
бутылка
АмпулаАмпула
Объем масла,
см3
Материал
Испытание
Стекло
Металл
Стекло
Пластик
СтеклоМеталл
Растворенные газы♦
♦
♦
-
♦♦
25—100
Содержание воды♦
+
+
-
--
20
Тангенс угла диэлектри♦
ческих потерь
+
+
♦
--
200
Механические примеси♦
+
♦
♦
-
-
100
Напряжение пробоя
-
♦
♦
-
-
-
500—2000
Другие химические и
-
физические испытания
+♦
-
-
250
Все испытания
1000—2000
Вместимость, см325—250
125—2500
12525—250
Предпочтительно использовать металлические или пластиковые контейнеры, если недоступна
соответствующая защита стеклянных контейнеров при транспортировании проб масла.
При отборе проб для определения содержания растворенных газов (DGA) с целью уменьшения
потерь слаборастворимых газов (Н2 и СО) и предотвращения поглощения воздуха при низком общем
содержании газов строго следуют процедурам отбора проб, приведенным в 4.2.2—4.2.5, особенно при
использовании бутылоки ампул в качестве контейнеровдля проб. Кроме того, материалы, рекомендо
ванныедлякрышек, уплотнений, клапановитрубокконтейнеровдля проб, должны использоватьсятоль
кохорошо подготовленным и опытным персоналом, знакомым с устройством этих контейнеров.
При использовании бутылокдля отбора пробдля DGA. определения содержания воды инапряже
ния пробоя сводят к минимуму контакт пробы масла с воздухом.
" Vlton и Tygon являются примерами продукции, доступной в продаже. Эта информация дается только для
удобства пользователей настоящего стандарта, а не свидетельствует о предпочтении МЭК этим продуктам.
10