ГОСТ Р МЭК 60745-2-13—2012
3.103 консольное защитное устройство (bar tip guard): Щиток, предотвращающий
контакт с пильной цепыо на конце пильной шины для сокращения случаев отдачи.
3.104 рычаг тормоза цепи (chain brake lever): Устройство, обычно выполненное в виде
фронтального защитного механизма, служащее для включения тормоза цепи.
3.105цепеуловитель (chain catcher): Устройство для удержания пильной цепи в случае
ее разрыва или выхода из паза (рисунок 101).
3.106 ведущая звездочка (drive sprocket): Зубчатое колесо дтя привода цепи.
3.107передняя рукоятка (front handle): Опорная рукоятка, расположенная на корпусе
электродвигателя или перед ним (рисунок 101).
3.108 защитное устройство передней рукоятки (front hand guard): Щиток между
передней рукояткой и пильной цепыо для защиты руки от повреждения в случае ее
соскальзывания с рукоятки (рисунок 101).
3.109 направляющаяшнна(guidebar):Устройство,служащееопоройи
направляющей пильной цепи (рисунок 101).
3.110 отскок (kickback): Быстрое - направленное вверх и (или) назад - перемещение
цепной пилы, происходящее, когда движущаяся около конца направляющей шины пильная
цепь соприкасается, например, с хлыстом или ветвью.
3.111защита задней рукоятки (rear hand guard): Продолжение задней рукоятки для
защиты руки от пильной цепи в случае ее разрыва или выхода из паза (рисунок 101).
3.112 задняя рукоятка (rear handle): Опорная рукоятка, расположенная на корпусе
электродвигателя или у его задней части (рисунок 101).
3.113 пильная цепь (saw chain): Цепь, служащая в качестве режущего органа,
состоящая из приводных звеньев, режущих зубьев и соединительных звеньев, связанных
заклепками (рисунок 101).
3.114 зубчатый упор (spiked bumper): Устройство, установленное в передней части
места крепления направляющей шины, служащее упором для качания при пилении ствола или
хлыста (рисунки 101 и 102).
3.115 длина резания (cutting length): Расстояние по оси направляющей шины от
впадины зубьев зубчатого упора до наружного края режущего звена цепи или до внутреннего
края консольного защитного устройства, когда регулятор натяжения цепи установлен в среднее
положение (рисунок 102).
3.116 времявыбега(cutting length):Время с момента отпусканияглавного
выключателя до полной остановки пильной цепи.
3