ГОСТ 31954—2012
4.4 Установление коэффициента поправки к концентрации раствора трилона Б
В коническую колбу вместимостью 250 см3 вносят 10,0 см3 раствора ионов магния (см. 4.3.2),
добавляют 90см3бидистиллированной воды, 5см3буферного раствора (см. 4.3.3), от5 до7 капельрас
твора индикатора (см. 4.3.4.1) или от 0.05 до 0,1 г сухой смеси индикатора (см. 4.3.4.2) и сразу титруют
раствором трилона Б (см. 4.3.1) до изменения окраски в эквивалентной точке от винно-красной (крас но-
фиолетовой)досиней (с зеленоватым оттенком)при использованиииндикатораэриохром черный Т, а
при использовании индикатора хромовый темно-синий кислотный до синей (сине-фиолетовой).
Раствортрилона Бв началетитрованиядобавляютдовольно быстропри постоянномперемешива
нии. Затем, когда цвет раствора начинает меняться, раствор трилона Бдобавляют медленно. Эквива
лентной точки достигают при изменении окрашивания, когда цвет раствора перестает меняться при
добавлении капель раствора трилона Б.
Титрование проводят на фоне титрованной контрольной пробы. В качестве контрольной пробы
можноиспользоватьнемного перетитрованнуюанализируемую пробу. За результатпринимаютсредне
арифметическое значение результатов не менеедвух определений. Значение коэффициента поправки
должно быть равным 1,00
±
0,03.
Коэффициент поправки К к концентрации раствора трилона Б рассчитывают по формуле
К =11,(D
v
где V— объем раствора трилона Б. израсходованный на титрование, см3,
10 — объем раствора ионов магния (см. 4.3.2), см3.
П р и м е ч а н и е — При приготовлении растворов по 4.3—4.4 допускается вместо бидистиллированной во
ды использовать дистиллированную воду, если определяемое значение жесткости более 1 ‘Ж.
4.5 Порядок проведения определений
4.5.1 Выполняют два определения, для чего пробу анализируемой воды делят на две части.
4.5.2 В колбу вместимостью 250 см3 помещают первую часть аликвоты пробы анализируемой
воды объемом 100 см3,5 см3буферного раствора (см. 4.3.3), от 5до 7 капель раствора индикатора (см.
4.3.4.1)илиот0.05до0.1 г сухойсмесииндикатора (см.4.3.4.2)ититруютраствором трилона Б(см. 4.3.1),
как описано в 4.4.
4.5.3 Вторую часть аликвоты пробы объемом 100 см3помещают в колбу вместимостью 250 см3,
добавляют5 см3буферного раствора, от5 до7 капельраствора индикатораилиот 0.05до0,1 г сухой сме
си индикатора, добавляют раствор трилона Б, которого берут на 0.5 см3меньше, чем пошло на первое
титрование(см. 4.5.2), быстроитщательноперемешиваютититруют(дотитровывают), какописано в 4.4.
П р и м е ч а н и я
1 Нечеткое изменениеокраски индикатора в эквивалентной точке или изменение окраски на серый цвет ука
зывает на присутствие мешающих веществ. Устранение мешающих влияний — по 4.1. Если мешающие влияния
устранить невозможно, определение жесткости проводят методами атомной спектрометрии (см. раздел 5).
2 Если расход раствора трилона Б превышает 20 см3— при использовании бюретки вместимостью 25 см3
или 9 см3— при использовании бюретки вместимостью 10см3,то объем анализируемой пробы уменьшают, добав
ляя в нее бидистиллированную воду до объема 100 см3. Аликвоту пробы уменьшают и для устранения влияния
цветности воды.
3 Если расход раствора трилона Б менее 1 см3— при использовании бюретки вместимостью 25 см3 или
менее0.5 см3— при использовании бюретки вместимостью 10 см3.то рекомендуется использовать раствор трило на
Б молярной концентрацией 5 ммоль/дм3или 2.5 ммоль/дм3 соответственно. Раствор трилона Б по 4.3.1 разбав ляют
в 5 или 10 раз.
4.6 Обработка результатов определения
4.6.1 Жесткость воды Ж, ’Ж, рассчитывают по формуле
р
у
-
М F К У,
(2)
4
ip
где М — коэффициент пересчета, равный 2СТР,
где Стр — концентрация раствора трилона Б, моль/м3(ммоль/дм3), (как правило М = 50):
F — множитель разбавления исходной пробы воды при консервировании (как правило F = 1);
К — коэффициент поправки к концентрации раствора трилона Б. рассчитанный по формуле (1);
\/тр — объем раствора трилона Б. израсходованный на титрование, см3;
Vnp — объем пробы воды, взятой для анализа, см3.
5