ГОСТ Р МЭК 60050-426—2011
426-13-04
контактное устройство во взрывонепроницаемой оболочке «пС» (onclosed-break device «пС»):
Устройство, имеющее электрические контакты, которые могут замыкаться иразмыкаться и заключены в
оболочку, способную выдерживать без повреждения внутренний взрыв проникшего в оболочку взрыво
опасного газа или пара и не передавать внутренний взрыв взрывоопасному газу или пару, находящему ся
снаружи.
426-13-05
герметично запаянная оболочка «пС» (hermetically-seated device «пС»): Оболочка, конструкцией кото
рой исключено проникание внутрь нее находящейся снаружи взрывоопасной среды, а ее герметичность
достигается пайкой мягким или твердым припоем, сваркой или заливкой соединений расплавленным
стеклом.
426-13-06
неподжигающий компонент «пС» (non-incendive component «пС»): Компонент, содержащий электри
ческие контакты, которые могут замыкаться или размыкаться, конструкцией которого исключена воз
можность воспламенения взрывоопасной газовой среды электрическими разрядами при коммутации.
П р и м е ч а н и е — Оболочка такого компонента не предназначена для предотвращения образования внутри нее
взрывоопасной газовой среды или выдерживания взрыва.
426-13-07
герметичное устройство «пС» (sealed device «пС»): Устройство, герметично закрытое для предупреж
дения проникания внутрь внешней среды, которое не может быть открыто при обслуживании.
426-13-08
электрооборудование с ограниченной энергией «nL» (energy-limited apparatus «nL»): Электрообору
дование. все цепи и компоненты которого выполнены в соответствии с требованиями к электрическим
цепям с ограниченной энергией.
426-13-09
связанное электрооборудование с ограниченной энергией «nL» [«Ex nL»] (associated energy-limited
apparatus «nL» or «Ex nL»): Электрооборудование, содержащее цепи с ограниченной энергией и искро-
опасные цели, конструкцией которого исключена возможность отрицательного влияния искроопасных
цепей на воспламеняющую способность цепей с ограниченной энергией.
П р и м е ч а н и е — Связанным электрооборудованием может быть:
а) электрооборудование, имеющее взрывозащиту другого вида из перечисленных в (19] для применения в соответ
ствующей взрывоопасной газовой среде «nL»;
t>) электрооборудование, имеющее взрывозащиту другого вида из перечисленных в (1] для применения в соответ
ствующей взрывоопасной газовой среде «nL*:
с) электрооборудование, не имеющее взрывозащиты и поэтому не могущее быть использовано во взрывоопасной
газовой среде, например регистрирующее устройство, находящееся вне взрывоопасной среды, с входной цепью
термопары с ограниченной энергией, установленной во взрывоопасной среде «Ех nL*.
426-13-10
электрооборудование с ограниченной энергией и с внутренней защитой «пА nL» (self protected
energy-limited apparatus «пА nL»): Электрооборудование, содержащее искрящие контакты, на которые
подается мощность от источника с ограниченной энергией, и цели, включая элементы и устройства с
ограниченной энергией, питание которых осуществляется от источника, не удовлетворяющего требова
ниям к источникам питания с ограниченной энергией.
426-13-11
оболочка с ограниченным пропуском газов «nR» (restricted-breathing enclosure «nR»): Оболочка, кон
струкция которой ограничивает поступление внутрь газа, пара и тумана.
426-13-12
переходная коробка (cable sealing box): Дополнительная оболочка, устанавливаемая для уплотнения
изоляции кабеля в месте его подключения к электрооборудованию.
П р и м е ч а н и е — Оболочка может служить для уплотнения изоляции маслонаполненного кабеля, а также для
подключения отдельных кабельных концов друг к другу.
426-13-13
уплотнительное устройство (sealing device): Устройство для предотвращения проникания газа или
жидкости между стенкой оболочки электрооборудования икабелем за счет использования уплотнения.
19