rOCTEN 12942
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной
стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основ
ные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты
межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила
разработки, принятия, применения, обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВ
Л
ЕНОткрытымакционернымобществом«Всероссийский
научно-исследовательский институт сертификации» (ОАО «ВНИИС»)
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации
(протокол № 42-2012 от 15 ноября 2012г.)
За принятие проголосовали
Краткое наименование стра
ны по МК (ISO 3166) 004-97
Сокращенное наименование национального
органа по стандартизации
Беларусь
Кыргызстан
Российская Фодерация
Код страны по
MK(ISO 3166)
004-97
BY
KG
RU
Госстандарт Республики Беларусь
Кыргызстандарт
Росстандарт
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
от 29 ноября 2012г. No 1803-ст межгосударственный стандарт введен в действие в качестве на
ционального стандарта Российской Федерации с 01 сентября 2013г.
5Настоящийстандартидентиченевропейскомурегиональномустандарту
EH 12942:1998+А1:2002+А2:2008 Respiratory protective devices-Power assisted filtering devices incor
porating full face masks, half masks or quarter masks-Requirements, testing, marking (Средства инди
видуальной защиты органов дыхания. Фильтрующие СИЗОД с принудительной подачей воздуха,
используемые с масками, полумасками или четвертьмасками. Общие технические требования.
Методы испытаний. Маркировка).
Европейский стандарт разработан Европейским комитетом по стандартизации (CEN) в соот
ветствии с мандатом, предоставленным Европейской комиссией и Европейской ассоциацией сво
бодной торговли (EFTA), и реализует существенные требования безопасности Директивы
89/686/ЕЕС.
Перевод с английского языка (еп).
Официальные экземпляры европейского стандарта, на основе которого подготовлен на
стоящий межгосударственный стандарт, и европейских стандартов, на которые даны ссылки, име
ются во ФГУП «Стандартинформ».
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным
стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.