ГОСТ IEC 61241-0—2011
3.22 элемент крепления (clamping device): Элемент кабельного ввода, предотвращающий пере
дачу на соединительные устройства усилий, возникающих при растягивающих или скручивающих на
грузках на кабель.
3.23 уплотнительное кольцо (sealing ring): Кольцо, используемое в кабельном или трубном вво
де для уплотнения кабеля или трубопровода.
3.24 соединительный контакт (terminal compartment): Отдельный контакт или часть основной
оболочки, соединенный или не соединенный с основной оболочкой и содержащий соединительные
устройства.
3.25 соединительные устройства (connection facilities): Зажимы, винты и другие элементы в
электрооборудовании, используемые для электрического присоединения проводников внешних цепей.
3.26 проходной изолятор (bushing): Изолирующее устройство, обеспечивающее прохождение
одного или нескольких проводников через внутреннюю или наружную стенку оболочки.
3.27 элемент (cell): Устройство, состоящее из электродов и электролита и являющееся наимень
шим электрическим блоком батареи.
3.28 первичный элемент или батарея (primary cell or battery): Электрохимическая система, спо
собная вырабатывать электроэнергию путем химической реакции.
3.29 аккумулятор или батарея (secondary cell or battery): Электрически заряжаемая электрохи
мическая система, способная накапливать электроэнергию и выдавать ее путем химической реакции.
3.30 открытый элемент и батарея (open cell or battery): Аккумулятор или батарея, имеющая
крышку с отверстием, через которое могут выходить газы.
[МЭС 486-01-18, изменено]
3.31 герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном (sealed valve-regulated cell
or battery): Элемент или батарея, закрытая при нормальном режиме работы, но имеющая приспособле
ние. позволяющее выпускать газ, если внутреннее давление превышает заданное.
П р и м е ч а н и е — Эти элементы или батареи не требуют добавления электролита.
[МЭС 486-01-20, изменено [4]]
3.32 герметичный газонопроницаемый элемент или батарея (sealed gas-tight cell or battery):
Элемент или батарея, которая остается закрытой и через которую не выделяется газ или жидкость при
емкости или температуре, определенных изготовителем.
[МЭС 486-01-21 [4]. изменено]
П р и м е ч а н и е 1 — Такие элементы и батареи должны быть снабжены прибором безопасности для пред
отвращения (во избежание) опасного высокого внутреннего давления. Элемент или батарея не требует добавления
электролита и сконструирована для использования в течение срока службы (эксплуатации) в первичном герметич
ном положении (состоянии).
П р и м е ч а н и е 2 — Вышеупомянутое определение взято из EN 50020 [5]. Оно отличается от определений
IEV 486-01-20 (4) и IEV 486-01-21 (4], что оно может быть применено как для элемента, так и для батареи.
3.33 батарея (battery): Устройство, состоящее из двух или более элементов, соединенных между
собой для повышения напряжения или емкости.
П р и м е ч а н и е — Текст, в котором применены термины «элемент» или «элементы* относится к единично
му элементу, «батарея» или «батареи* — относится и к элементам,
и
к батареям.
3.34 емкость (capacity): Количество электрической энергии или электрический заряд, которые
могут быть получены от полностью заряженной аккумуляторной батареи в определенных условиях.
3.35 номинальное напряжение (элементов и батарей) [nominal voltage (ofa cell or battery)]: Нап
ряжение элемента или батареи, указанное изготовителем.
3.36 максимальное напряжение разомкнутой цепи (элемента или батареи) [maximum open
circuit voltage (of a cell or battery)]: Максимальное напряжение элемента или батареи в нормальном ре
жиме работы от нового первичного элемента, или аккумулятора сразу же после зарядки.
П р и м е ч а н и е — См. таблицы 3 и 4, в которых указано максимальное напряжение разомкнутой цепи, до
пустимое для элементов.
3.37 зарядка (charging): Пропусканиетока через вторичный элемент или батареюдля восстанов
ления первоначально сохраненной энергии в направлении, противоположном току, проходящему через
первичный элемент в нормальном режиме работы.
5