ГОСТ 31441.6—2011
Приложение С
(справочное)
Дополнительная информация no EN 954-1[1Jи EN 61508(2]
С.1 Европейский стандарт EN 954-1(1) «Безопасность машин. Элементы систем управления, обеспечиваю
щие безопасность. Часть 1. Основные принципы проектирования» разработан СЕН/ТК 114 «Безопасность машин*
для содействия изготовителям машин. В стандарте описаны пять категорий (В. 1.2. 3 и 4). которые применяют
для оценки качества элементов систем управления, обеспечивающих безопасность. Несмотря на то. что а данном
стан дарте отсутствуют специальные требования по оценке устройств контроля воспламенения, некоторые его
принци пы могут быть полезными для изготовителей оборудования, предназначенного для применения в
потенциально взрывоопасных средах.
С.2 Европейские стандарты серии EN 61508 (2) разработаны на основании международных стандартов се
рии IEC 61508 (5) «Функциональная безопасность электрических/электронных/программируемых электронных сис
тем. обеспечивающих безопасность» подкомитетом 65А Международной электротехнической комиссии МЭК/ПК
65А «Аспекты системы» для содействия изготовителям систем, обеспечивающих безопасность. В стандарте
описа ны требования к четырем уровням безопасности (1. 2. 3 и 4). которые применяют для оценки качества
элементов систем управления, обеспечивающих безопасность. После опубликования семи частей EN 61508 (2)
некоторые на циональные испытательные организации заявили о своем намерении предоставлять услуги по
проверке таких эле ментов. обеспечивающих безопасность, и защитных систем и выдавать изготовителям
свидетельства об оценке уровня безопасности.
Тем не менее, в настоящее время большинство датчиков и систем предотвращения воспламенения, приме
няемых согласно настоящему документу, не имеют или им не присвоен уровень безопасности, и изготовитель обо
рудования. защищенного от воспламенения, должен выполнять оценку самостоятельно согласно требованиям
настоящего стандарта.
С.З Технический комитет СЕНЕ
Л
ЕК CLC/TC 44Х «Безопасность машин. Электротехнические аспекты* раз
рабатывает европейский стандарт, эквивалентный EN 954-1 (1). по безопасности электрических^электронных^про-
граммируемых машин. Настоящий стандарт основан на EN 61508 (2). Настоящий стандарт представляет собой
проект для голосования СЕНЕ
Л
ЕК пр. EN 62061:2004 (4) «Безопасность машин. Функциональная безопасность
электрических/электронных/программируемых машин, обеспечивающих безопасность (IEC 62061) (6)». который
был разослан для направления отзывов до января 2004. Опубликование данного документа позволит получить бо
лее подробное руководство по определению уровней безопасности элементов, обеспечивающих безопасность ма
шин. В настоящее время считают, что уровень защиты от воспламенения 1 соответствует уровню безопасности 1.
уровень защиты от воспламенения 2 соответствует уровню безопасности 2. хотя эти данные находятся на рассмот
рении и могут быть изменены.
10