ГОСТ Р 54406—2011
ДИН ЕН ИСО 12100-1 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструи
рования. Часть 1. Основные термины, методология (ИСО 12100-1:2003) ((DIN EN ISO 12100-1. Safety of
machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology (ISO
12100-1:2003)]
ДИН EH ИСО 12100-2 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирова
ния. Часть 2. Технические принципы (ИСО 12100-2:2003) [(DIN EN ISO 12100-2. Safety of machinery —
Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles (ISO 12100-2:2003)]
ДИН EH ИСО 13857 Безопасность машин и механизмов. Безопасные расстояния для обе
спечения недоступности опасных зон для верхних и нижних конечностей (ИСО 13857:2008) [(DIN
EN ISO 13857. Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper
and lower limbs (ISO 13857:2008)]
ДИН EH ИСО 14122-2 Безопасность машин. Постоянные средства доступа к машинам. Часть 2.
Рабочие платформы и мостики (ИСО 14122-2:2001) [(DIN EN ISO 14122-2, Safety of machinery — Perma
nent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways (ISO 14122-2:2001)]
BGR 181 BG Памятка для полов в производственных помещениях и участках работы с опасно
стью поскользнуться (BGR 181 BG. Floors in work rooms and work areas with risk of slipping)
TRBS 1203 Технические правила надежности (Technical Rules for reliability)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 пандус (rampe): Вспомогательное устройство в области двери, которое требует наружной
опоры и по которому можно плавно (без ступенек) пройти или проехать на кресле-коляске (инвалидной
коляске).
3.2 ручное управление (handbetatigung): Управление с помощью мускульной силы без привод
ного механизма.
3.3 ручной привод (handantrieb): Приведение в действие с помощью мускульной силы без при
водного механизма.
3.4 механизированный привод (kraftantrieb): Пневматический, гидравлический или электриче
ский привод.
3.5 номинальная грузоподъемность (nenntragfahigkeit): Максимальная нагрузка, которой на
гружают пандус, находящийся в выдвинутом положении.
3.6 зона опасности (gefahrbereich). Любая территория на. под или вокруг пандуса, в которой че
ловек подвергается риску травмирования или причинения вреда здоровью.
3.7 рабочая зона (arbeitsbereich): Территория, на которой находятся люди, выполняющие какую-
либо деятельность согласно предписанию на, под или рядом с пандусом.
3.8 зона движения (verkehrsbereich): Территория, которая используется для передвижения лю
дей и/или транспортных средств и в которой можно заехать или съехать с пандуса.
3.9 квалифицированное лицо (befahigte person): Лицо, которое обладает требуемыми спе
циальными знаниями вследствие профессионального образования, опыта работы и работы в настоя
щее время для проведения испытаний производственного оборудования.
3.10 нагрузка (last): Суммарная масса человека с ограниченной возможностью передвижения,
необходимого для него транспортного средства и сопровождающего лица.
4 Опасность (угроза)
4.1 Общие положения
В данном разделе приведен перечень опасностей, которые могут возникнуть вблизи/при приме-
нении/использовании пандусов. Перечень опасностей основан на европейских региональных промыш
ленных стандартах ДИН ЕН ИСО 12100-1 и ДИН ЕН ИСО 12100-2.
4.2 Механическая опасность
4.2.1Опасность раздавливания, когда части пандуса придвигаются друг к другу или к неподвиж
ным частям транспортного средства, или к окружающим предметам таким образом, что могут зажать
людей или части их тел.
2