rOCTEN 1010-3—2011
5 Требования и/или меры безопасности
5.1 Общие положения
Оборудование должно соответствовать требованиям и/или мерам безопасности, установленным
в настоящем разделе. Крометого, машинадолжна бытьсконструирована в соответствии с принципами,
установленными EN IS 012100для опасностей, которые являются характерными, нонесущественными
икоторыев настоящем стандартенерассмотрены (например, острые кромкистанины машины). Должны
бытьтакже учтены общие требования EN 1010-1.
5.2 Машины резальные одноножевые
5.2.1 Система управления
Применениемашинрезальныходноножевыхтребуетрегулярногодоступа в опаснуюзону, ипоэто
му должны быть строго соблюдены требования, установленные в EN 1010-1 (подпункты 5.2 6.2.5.2.8.3,
5.2.92 и 5.2.11.3).
П р и м е ч а н и е — К частям системы управления, связанным с обеспечением безопасности, относятся:
устройство аварийного останова, двуручные управляющие устройства. ЭЧПУ. путевые выключатели с функцией
защиты персонала иобработка связанных с ними сигналов.
5.2.2 Электрочувствительные предохранительные устройства
Должны бытьвыполнены требованияк ЭЧПУсогласно EN 1010-1 (подпункт 5.2.Э.2). ЭЧПУдолжны
иметьблокировку самопроизвольного повторного пуска.
При прерывании ЭЧПУ телом оператора процесс резания должен запускаться вновь преднаме
реннымдействием.
Минимальное безопасное расстояние от ЭЧПУ до плоскости резания, измеренное проекцией на
серединурасстояния между поверхностью стола инижней кромкой балки прижима, рассчитывают в соот
ветствии сприложениемА при способности обнаружения (d) менее или равной 40 мм (см. рисунки 2 и3).
Расстояние между лучами ЭЧПУ, измеренное между центрами соответствующих оптических
устройств, недолжно превышать 55 мм при способностиобнаружения (d) менее или равной 40 мм.
5.2.3 Сторона обслуживания
Для предотвращениядоступа вопасные места уножаи балки прижима напередней стороне (сторо
необслуживания) машин резальныходноножевыхдолжны бытьпредусмотрены защитныеустройства.
Эти требования выполняют посредством:
- защитногоограждения сблокировкой без боковыхотверстий в соответствии с EN 953 и EN 1088.
Любые отверстия взащитномограждениис переднейстороныдолжны бытьсконструированы всоответ
ствии с EN 294 (см. рисунок 1), или
1 — эатл; 2 — балка прижима; 3 — мож; 4 — защитное ограждение с блокировкой; 5 — плоскость резания; в — передний стол;
7 — задняя сторона машины; 8 — передняя сторона машины
Рисунок 1 — Защитное ограждение с блокировкой на стороне обслуживания
4