ГОСТ 31425.1—2010
Подраздел сокращен за счет исключения несущественных подробностей.
ДБ.8 В ИСО 9902-1 раздел 8 приведен в следующей редакции:
«8 Режимы работы
При проведении испытаний режимы работы должны включать измерение всех видов шума, излучаемого ис
пытуемым объектом (см. раздел 4).
Испытуемая машина должна быть чистой, смазанной и прогретой до нормальной рабочей температуры.
В тех случаях, когда рабочий цикл включает несколько операций, то шумовые характеристики определяют
для всего цикла в целом, если иное не предусмотрено соответствующей частью ИСО 9902.
Рабочий цикл должен быть репрезентативным (характерным, типичным) для работы машины, исключая опе
рации снятия очеса (снятия готовой продукции) и нехарактерные остановки.
Режимы работы должны быть одинаковыми для определения LWAи
Специфические режимы работы машин приведены в таблицах ИСО 9902 в частях 2—7. Для машин, принад
лежащих семейству, для которого требования ИСО 9902 применимы, но не описанных в других частях настоящего
стандарта, режимы работы должны выбираться из числа, рекомендованного изготовителем, и в которых произво
димый шум максимален.
Для текстильных машин подходящие для измерения режимы работы подразделяют на следующие три кате
гории (см. соответствующие колонки таблиц в ИСО 9902 части 2—7):
Предписанные параметры: Это фиксированные (постоянные) значения, указанные в таблицах ИСО 9902
части 2—7 или номинальные значения изготовителя.
Изменяемые параметры: В пределах реального диапазона или диапазонов режима работы изменяют один
или два параметра, оказывающие наибольшее влияние на излучение шума. Определяют и декларируют шумовые
характеристики для трех значений каждого параметра: максимального, среднего и минимального (максимальное
значение параметра — это значение, соответствующее максимальному на данном режиме работы уровню
звука).
Подлежащие регистрации параметры: Это значения параметров, которые не установлены в ИСО 9902
(части 2—7). но которые применялись при испытаниях и подлежат регистрации в протоколе измерений.
Для машин, принадлежащих семейству, для которого требования ИСО 9902 применимы, но не описанных в
других частях этого стандарта, применяют следующие режимы.
Для машин с широкой областью производственного режима работы изменяют один или два максимально
влияющих на шум параметра в пределах реального диапазона режима или режимов работы. Определяют и декла
рируют шумовые характеристики для трех значений каждого параметра: максимального, среднего и минимального
(максимальное значение параметра — это значение, соответствующее максимальному на данном режиме работы
уровню звука).
Для машин с узкой областью производственного режима работы (например около 80 % от их максимальной
скорости) шумовые характеристики определяют и декларируют только для того значения каждого параметра, кото
рое имеет наибольшее влияние на шум. Данное значение должно быть репрезентативным применяемому нор
мальному производственному режиму работы (т. е. вблизи 80 % его максимальной скорости)».
Текст раздела 8 изменен в связи с исключением без замены ссылки на ИСО 9902 (части 2—7) и затруднен
ным восприятием текста оригинала.
ДБ.9 В ИСО 9902-1 сноска в подразделе 9.1 представлена в следующей редакции:
«*> Возможно, для нахождения меньших значений KiYAи К л, чем указаны в таблицах 1и 2. потребуется при
менение производителем соответствующих тестов для получения воспроизводимости данных».
ДБ.10 В ИСО 9902-1 последний абзац раздела 11 представлен в следующей редакции.
«Форму, приведенную в припожении А, следует использовать не только для регистрации, но и для отчета, вы
деляя соответствующие заголовки полужирным шрифтом».
1екст раздела 11 изменен в связи с тем. что данное требование не имеет практического значения для приме
нения стандарта и является излишней регламентацией.
ДБ.11 В пункте А.1 приложения А настоящего стандарта исключены примечания, представленные в
ИСО 9902-1 в следующей редакции:
« П р и м е ч а н и я
1 Эти формы не пригодны для других международных стандартов на методы измерений.
2 Разрешается свободно копировать и использовать приложение А*.
Примечания исключены, как не имеющие практического значения для применения стандарта.
ДБ.12 Другие не указанные в настоящем приложении незначительные редакционные отличия или сокраще
ния текста имеют целью приведение его в соответствие с требованиями ГОСТ 1.5—2001.
13