ГОСТ Р МЭК 60079-10-2—2010
3.11 безопасная зона (пылевая) [non-hazardous area (dust)]: Зона, в которой горючая пыль в
виде облака не присутствует в количествах, требующих принятия особых мер предосторожности по
конструкции и использованию электрооборудования.
3.12 пылезащитная оболочка (dust containment): Части технологического оборудования, пред
назначенные для предотвращения утечки пыли в окружающую среду при обработке, транспортировке
или хранении материалов.
3.13 источник пылевыделения (source of dust release): Точка или место, из которого горючая
пыль может выделяться в окружающую среду.
П р и м е ч а н и е — Источником пылевыделения может являться пылезащитная оболочка или слой пыли.
3.14 постоянная (непрерывная) утечка (continuous grade of release): Утечка, существующая
непрерывно или возникающая часто или на длительное время.
3.15 уточка первой степени (primary grade of release): Утечка, появление которой носит перио
дический или случайный характер при нормальном режиме работы.
3.16 утечка второй степени (secondary grade of release): Утечка, которая отсутствует при нор
мальном режиме работы, а если она возникает, то редко и кратковременно.
3.17 протяженность зоны (extent of zone): Расстояние в любом направлении от источника
пылевыделения до места, где отсутствует опасность, связанная с утечкой.
3.18 нормальный режим эксплуатации (normal operation): Эксплуатация оборудования в соот
ветствии с установленными в технических условиях электрическими и механическими характеристика
ми при соблюдении ограничений, определенных изготовителем электрооборудования.
П р и м е ч а н и е — Незначительное пылевыделение. которое может образовать облако или слой (напри
мер. выделения от фильтров), считают частью нормального режима эксплуатации.
3.19 ненормальный режим эксплуатации (abnormal operation): Связанные с режимом эксплу
атации оборудования неисправности, которые редко возникают.
3.20 оборудование (для взрывоопасных сред) (equipment for explosive atmospheres): Общий
термин, включающий оборудование, крепежные детали, устройства, компоненты и подобное оборудо
вание. используемое как часть или в соединении с электроустановкой во взрывоопасной зоне.
3.21 температура самовоспламенения слоя пыли (ignition temperature of a dust layer): Наи
меньшая температура горячей поверхности, при которой происходит самовоспламенение слоя пыли
заданной толщины на этой горячей поверхности.
П р и м е ч а н и е — Температура самовоспламенения слоя пыли может быть определена согласно методу
испытаний в соответствии с МЭК 61241-2-1 (3).
3.22 температура самовоспламенения облака пыли (ignition temperature of a dust cloud): Наи
меньшая температура горячей внутренней стенки печи, при которой происходит самовоспламенение
облака пыли в содержащемся внутри воздухе.
П р и м е ч а н и е — Температура самовоспламенения облака пыли может быть определена согласно мето
ду испытаний в соответствии с МЭК 61241-2-1 (3).
3.23 пакет проверочных документов (verification dossier): Пакет документов, показывающих
соответствие электрооборудования и установок установленным требованиям.
П р и м е ч а н и е — Требования к пакету проверочных документов указаны в МЭК 60079-14 (4).
4 Классификация зон
4.1 Общие положения
В настоящем стандарте для оценки вероятности возникновения взрывоопасной пылевой среды
использованы те же принципы, что и при классификации зон горючих газов или пара.
Пыль образует взрывоопасные среды только тогда, когда ее концентрация находится во взрыво
опасном диапазоне. Несмотря на то. что облако с очень высокой концентрацией пыли не может быть
взрывоопасно, тем не менее, существует опасность, что при уменьшении концентрации будет достиг нут
взрывоопасныйдиапазон. Не каждый источникутечки в зависимости от среды обязательно образу ет
взрывоопасную пылевую среду.
Пыль, которая не удаляется механической вытяжной вентиляцией, оседает в количестве, кото
рое зависит от таких особенностей, как размеры частицы, соединения в виде слоя или скопления. Сле
з