ГОСТ Р ЕН 13463-6—2009
Приложение С
(справочное)
Дополнительная информация no ЕН 954-1 [1] и ЕН 61508 [2]
С.1 Европейский стандарт ЕН 954-1(1) «Безопасность машин. Элементы систем управления, обеспечиваю
щие безопасность. Часть 1. Основные принципы проектирования» разработан СЕН/ТК 114 «Безопасность машин»
для содействия изготовителям машин. В стандарте описаны пять категорий (В. 1.2. 3 и 4). которые применяют
для оценки качества элементов систем управления, обеспечивающих безопасность. Несмотря на то. что а
настоящем стандарте отсутствуют специальные требования по оценке устройств контроля воспламенения,
некоторые его принципы могут быть полезными для изготовителей оборудования, предназначенного для
применения в потен циально взрывоопасных средах.
С.2 Европейские стандарты серии ЕН 61508 (2) разработаны на основании международных стандартов се
рии МЭК 61508 (5) «Функциональная безопасность электрических/электронных/программируемых электронных
систем, обеспечивающих безопасность» подкомитетом 65А Международной электротехнической комиссии МЭК/ПК
65А «Аспекты системы» для содействия изготовителям систем, обеспечивающих безопасность. В стандарте
описа ны требования к четырем уровням безопасности (1. 2, 3 и 4). которые применяют для оценки качества
элементов систем управления, обеспечивающих безопасность. После опубликования семи частей ЕН 61508 (2)
некоторые на циональные испытательные организации заявили о своем намерении предоставлять услуги по
проверке таких эле ментов. обеспечивающих безопасность, и защитных систем и выдавать изготовителям
свидетельства об оценке уровня безопасности.
Тем не менее, в настоящее время большинство датчиков и систем предотвращения воспламенения, приме
няемых согласно настоящему документу, не имеют или им не присвоен уровень безопасности, и изготовитель обо
рудования. защищенного от воспламенения, должен выполнят оценку самостоятельно согласно требованиям
настоящего стандарта.
С.З Технический комитет СЕНЕЛЕК CLC/TC 44Х «Безопасность машин. Электротехнические аспекты» раз
рабатывает европейский стандарт, эквивалентный ЕН 954-1 (1), по безопасности электрических/электронных/про-
граммируемых машин. Настоящий стандарт основан на ЕН 61508 (2). Настоящий стандарт представляет собой
проектдля голосования СЕНЕЛЕК пр ЕН 62061:2004 [4] «Безопасность машин. Функциональная безопасность элек-
тричесхих/электронных/программируемых машин, обеспечивающих безопасность (МЭК 62061 )(6]*, который был
разослан для направления отзывов до января 2004. Опубликование данного документа позволит получить более
подробное руководство по определению уровней безопасности элементов, обеспечивающих безопасность машин. В
настоящее время считают, что уровень защиты от воспламенения 1соответствует уровню безопасности 1, уро вень
защиты от воспламенения 2 соответствует уровню безопасности 2. хотя эти данные находятся на рассмотре нии и
могут быть изменены.
10