ГОСТ Р 52808—2007
17.3 кислотообразующая стадия метанового брожония: Образование
непосредственных предшественников метана: ацетата, водорода, углекис
лоты.
17.4 стадия метанообразования: Образование конечного продукта дегра
дации сложных органических веществ.
18 биогаз: Смесь газов, состоящая в основном из метана и углекислого
газа, образующаяся в процессе метановогоброженияорганического вещес
тва.
19 эффлюент: Жидкие и твердые продукты переработки биоотходов в
метантенке.
20 шлам: Твердая фракция эффлюента.
21 фугат: Жидкая фракция эффлюента.
22 метантенк: (Нрк. ферментер, биореактор): Резервуар, в котором осу
ществляется метановоеброжение органического вещества биоотходов.
23 биоэнергетическая установка; БЭУ: Комплексоборудования, предназ
наченный для получения биогаза и преобразования его энергии в другие
виды энергии.
24 биогазовая установка; БГУ: (Нрк. реактор газификации, реактор био-
газовый, газогенератор): Комплекс оборудования и устройств, предназна
ченный для подготовки и переработки биоотходов в биогаз и эффлюент,
включающий всебя метантенки агрегаты для переработки биоотходов.
25 удельная масса биогазовой установки: Отношение массы установки к
ее минимальной производительности биогаза.
26 удельный расход энергии биогазовой установки: Отношение суточ
ного потребления электроэнергии к минимальной производительности био
газа.
27 микробиоценоз метантенка: Сообщество анаэробных микроорганиз
мов, осуществляющее метановое брожение органических веществ биоот
ходов.
28 доза загрузки (рабочего пространства метантенка): Объемпоступаю
щих на брожение биоотходов, выраженный в процентах вместимости мета-
тенка. или масса органического или беззольного вещества в 1м3метатенка.
29 время выравнивания концентраций в метантенке: Время, необходи
мое для достижения определенного уровня однородности содержимого
метантенка после загрузки в него биоотходов.
30 технологическое время метанового брожения; время пребывания.
Период времени, характеризующий превращение загруженных в метантенк
биоотходов в биогаз иэффлюент.
31 непрерывный режим метанового брожения биоотходов: Режим
метанового брожения биоотходов в проточной системе, при котором биоот
ходы загружают в метантенк непрерывно или через короткие промежутки
времени.
32 дискретный периодический режим метанового брожения биоотхо
дов: Режим метанового брожения, при котором загрузка метантенка биоот
ходами для метанового брожения осуществляется только в начале
процесса.
33 ступенчатый процесс метанового брожения биоотходов: Метановое
брожение биоотходов, при котором проведение каждой стадии метанового
брожения предусматривается в отдельной части метантенка или в разных
метантенках БЭУ.
34 психрофильный режим метанового брожения биоотходов: Метано
вое брожение биоотходов, проводимое при температуре не более 20 °С.
35 мезофильный режим метанового брожения биоотходов: Метановое
брожениебиоотходов, проводимоепри температуреот20 °Сдо40 °Свключ.
en acidformation stage of
methanefermentation
enmethaneformation
stage
en biogas
en effluent
en schlam
en fugat
en digester (methanetank)
(fermenter.bioreactor)
en bioenergeticsset; BES
en biogas set; BGS (reac
tor of gasification, biogas
reactor, gas generator)
en specificmassofbiogas
set
en specificexpenditure of
biogas set energy
en digester microbioce
nosis, methanetank mic
robiocenosis
en load doze (of working
digesterspace)
en equalization time of
concentrations indigester
en technological time of
methanefermentation, re
sidence time
en Continuous regime of
biowastes methane fer
mentation
en periodic discrete re
gime of biowastes met
hane fermentation
en stage process of bio
waste methane fermen
tation
en psychrogenic regime
of biowastes methane
fermentation
en mesogenic regime of
biowastes methane fer
mentation
3