8
указателей категорий 3 и 4 сила света, излучаемого вне зоны, определенной точками измерения ± 10 °H и ± 10 ° V (поле в 10°), не должна превышать значений, приведенных в таблице 2.
Таблица 2
Категория указателя поворота | Максимальная сила света, кд, вне поля в 10° |
Одиночный огонь | Одиночный огонь, имеющий маркировку буквы D (см. 4.2.2.3) | Суммарное значение для комбинации из двух огней (см. 4.2.2.3) |
2b ночью | 100 | 70 | 140 |
1,3 и 4 | 400 | 280 | 560 |
Примечание - В зоне между границами поля в 10° (± 10°Н и ± 10° V) и поля в 5° ( ± 5° Н и ± 5° V) максимальные допустимые значения силы света увеличиваются линейно до значений, указанных в 6.1. |
6.2.3.3 для указателей категорий 1a и 1b сила света, излучаемого вне зоны, определенной точками измерения ±15 °H и ± 15° V (поле в 15°), не должна превышать значений, приведенных в таблице 3.
Таблица 3
Категория указателя поворота | Максимальная сила света, кд, вне поля в 15 |
Одиночный огонь | Одиночный огонь, имеющий маркировку буквы D (см. 4.2.2.3) | Суммарное значение для комбинации из двух огней (см. 4.2.2.3) |
1а | 250 | 175 | 350 |
1b | 400 | 280 | 560 |
Примечание - В зоне между границами поля в 15° (±15 °H и ±15 °V) и поля в 5°(±5° Н и ±5° V) максимальные значения увеличиваются линейно до значений, указанных в 6.1. |
6.2.3.4 Требования 2.2 приложения 4 относительно местных колебаний силы света должны соблюдаться.
6.3 Силу света измеряют при постоянно включенной лампе (лампах) накаливания.
6.4 Для указателей категории 2b промежуток времени с момента включения электричества до момента, когда сила света, измеренная в направлении исходной оси, достигает 90 % значения, измеренного по 6.3, измеряют как для дневных, так и для ночных условий эксплуатации. Время, измеренное для ночных условий эксплуатации, не должно превышать времени, измеренного для дневных условий эксплуатации.
6.5 В приложении 4 приведены указания по методам измерения, которые следует применять.
7 Порядок проведения испытаний
7.1 Все измерения должны проводиться с использованием бесцветной или автожелтой эталонной лампы накаливания, имеющей категорию, предназначенную для данного указателя при напряжении питания, отрегулированном на излучение контрольного светового потока, указанного для этой категории ламп.
7.1.1 Все измерения на огнях с несъемными источниками света (лампами накаливания и др.) должны проводиться при напряжении 6,75 или 13,5, или 28,0 В. В случае источников света со специальным блоком питания вышеуказанное испытательное напряжение подается на входные клеммы этого блока питания. Испытательная лаборатория может потребовать от изготовителя предоставить специальный блок питания, необходимый для питания источников света.
7.2 Однако в случае указателя поворота категории 2b, для обеспечения работы которого в ночном режиме используется дополнительная система*, напряжение, подаваемое на эту систему при измерении силы света в ночное время, должно быть равно напряжению, которое подавалось на лампу накаливания при измерении силы