гост ir m —п стр. 3i
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ФРАНЦУЗСКИХ ЭКВИВАЛЕНТОВ
Alimentation de pompe
•Garactfristique d’auloaspiration
C
C
a
a
r
r
a
a
c
c
t
t
e
e
r
r
i
i
s
s
t
t
i
i
q
q
u
u
e
e d
d
e
e
c
p
a
o
v
m
it
p
a
e
tion de pompe
Caractt-risliquc dc reglage de pompe
C
Ca
h
r
a
a
m
ct
p
e
s
ris
d
t
e
iq
p
u
o
e
mp
d
e
e travail de pompe
•Coefficient d’alimentation de pompe
Deviation dc 1‘alimcntation ae pompe*
Deviation du refoulement (pression) de pompe
D
E
l
i
e
a
c
g
t
r
r
a
o
m
p
o
m
m
e
p
d
c
’indication dc pompe
Eledro-poinpe к bob inage moyi
£
E
l
l
e
c
c
o
t
t
r
r
o
o
-
-
p
p
o
o
m
mp
p
e
e
a
im
s
m
ta
e
to
rg
r
e
c
e
hemise
Hautcr admissible daspiration vacuontetrtyue
Hauler d aspiration vacuontetrique: ’
Hauteur d’autoaspiration
153
187
184
133
186
185
188
181
158
173
189
133
145
144
151
170
169
172
Pompe
1
P
P
o
o
i
m
np
pe
c
a
a
a
a
c
ir
tio
c
n
om
d
p
ir
r
e
im
ct
e
e
Pompe A aspiration axiaie
P
P
o
om
m
p
p
e
e
£
a
b
a
r
s
a
p
s
iration laterale
Pompe a canal lateral
P
P
o
o
m
m
p
p
e
e
a
ac
c
c
o
e
r
s
p
s
s
oi
s
re
egments
,
a
dlffuseur
s
r
appo
r
te
s
Pompe a corps torlque
Pompe a coussinet intcrieur*
Pompe a d£bit rfcglable
P
P
o
o
m
m
p
p
e
e A
a
d
d
i
e
b
u
i
x
t r
e
e
t
v
a
e
g
r
e
s
s
ible
Pompe к deux vis
Pompe a diffuseur A ailettes
Pompe ii disque oblique
Pompe a double enveloppe
P
P
P
o
o
o
m
m
m
p
p
p
e
e
e a
a
a
d
e
d
o
n
o
u
g
u
b
r
b
l
e
l
e
e
na
f
v
l
g
u
o
e
x
l
s
ute
Pompe A engrenages a denture exterieure
P
P
o
om
m
p
p
e
e a
A
e
e
n
o
g
li
r
e
e
n
n
n
a
e
ges A denture interieure
Pompe a entrainement de liquide
P
P
o
o
m
m
p
p
e
e
a
A
e
e
n
n
v
v
e
e
l
l
o
o
p
p
p
p
e
e d
d
e
e
r
re
te
fr
b
o
a
i
u
d
f
l
f
s
a
se
g
m
e
ent
P
P
P
o
o
o
m
m
m
p
p
p
ee
e
A
a
a
lj
j
oo
o
b
i
i
n
n
e
s
t
t
l
p
o
e
n
rp
g
e
it
n
u
d
d
i
i
c
n
u
a
l
l
aire А Гахе
*
Pompe a membrane
Pompe A paliettes entratn&s
Pompe A poliers extcricurs
Pompe a piston-plongeur monocyllndrique
Pompe it pjston-plongcurs a deux суПМгм
Pompe a piston-plongeurs A plusleurs cylindres
Pompe A piston-plongeurs a trois cylindres
35
142
96
95
117
20
130
104
25
94
115
114
99
48
27
16
107
57
_
102
‘ 26
42
45
46
138
9
126
127
J0f>
105
43
64
44
,
52
93
74
75
77
76