ГОСТ Р ИСО 5526-99
Продаяжение таблицы I
>йБотаническое название
Русское название
Английские катание
Французское название
4 *Brachiania deflexa
(Schumacher) Hubert
—
Guinea millet
Millet dc Guince
Fonio a grosses graincs
5 Coix lacrymajobi
Linnaeus
Койке слсзсвый
Job’s tears
Adlay (Philippines)
Larmcs dc Job
Hcrbe aux perics
Larmcs du Christ
6Digjtaria exilis
(Kippist) Stapf
Росичка кровяная
Росичка гонкая
Acha
Fonio
Fundi
Hungry rice
Fonio
Fonio blanc
7 ’Digitaria iburua
Slap f
—
Iburu
Black fonio
Fonio noir
8 Echinochloa crusgalli
(Linnaeus) P.Bcauvois
var.Crumenlacea
(Roxburgh) W.F. Wight
Ежсвник петушье просо Japanese milletMillet japonais
ПайзаSawa millet
Куриное просоBamvard millet
Просо китайскоеBarnyard grass
Billion dollar gra»
White panicum
Cockspur grass
9
Eleusine coracan
(Linnaeus) Gacitncr
Дагусса
Finger millet
Ragi (India)
Indian millet
Bird’s foot millet
African millet
Elcusine
Mil rouge
Coracan
10 Eragrostis tef
(Zuccagni) Trotter
Тсс|н|*
Tcff
TefTgrass
Tef
TclYd’Abyssinic
11Hordeum vulgare
Linnaeus sensu lato
Ячмень
Barley
Orgc
Orge eultivee
Orgc commune
Hordeum vulgare convar.
Distichon
Ячмень двурядный
Two-rowed barley
Orgc a deux rangs
Orgc dc pnntcmps
Hordeum vulgare convar.
Hexaslichon
Ячмень многорядный
Six-rowed barley
Orge a six rangs
12 Oryza gtaberrima
Stcudcl
—
African rice
Riz africain
Riz dc Casamancc
13 Oryza saliva
Linnaeus
Рис
Rice
Riz
14Panicum miliaceum
Linnaeus
Просо обыкновенное
Просо метельчатое
Просо посевное
Common millet
Australian white millet
Bread millet
Chcena millet
Chinese red millet
Hog millet
Moroccan yellow millet
Plate millet
Proso millet
Turkish yellow millet
(Koskas)
USA red millet
Millet panic
Panic
Broom millet
Broomcorn millet
French millet
Samai (India)
Millet commun
Millet rand
Millet a grappes
Millet indicn
Panic
Blanc de Vendee
15 *Panicum miliare
Lamarck
—
Little millet
Millet
2