ГОСТ МЭК 60335-2-92—2004
3.122 управление рядом идущим оператором (pedestrian-controlled): Управление прибором,
при котором оператор находится на земле и идет позади прибора.
3.123 источник питания (power source): Двигатель, который обеспечивает механическую энергию
для линейного или вращательного движения.
3.124 ротационный прибор (rotary appliance): Рыхлитель/щелеватель. в котором режущее устро
йство вращается вокруг оси или осей перпендикулярно поверхности земли.
3.125 рабочий тормоз (service brake): Средство, предназначенное главным образом для снижения
скорости движения машины по земле идля ее остановки.
3.126 опасность от выброшенного предмета (thrown object hazard): Возможность травмирования,
вызываемая предметом(ами). выброшенным движущимся режущим устройством.
3.127 лезвие(ия) (tine(s)]: В настоящем стандарте означает «Предупреждение», а в инструкциях
означает «Режущее устройство» (см. 3.104).
3.128 тяговый привод (traction drive): Устройство (система), предназначенное для передачи
мощности от источника питания к движителю.
4 Общие требования
Общие требования — по МЭК 60335-1.
5 Общие условия испытаний
Общие условия испытаний — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
5.5 Дополнение к пункту
Во время испытаний режущие устройства должны быть отрегулированы и смазаны в соответ
ствии с инструкциями изготовителя на конкретный вид испытаний.
5.6 Дополнение к пункту
Электронные устройства управления скоростью устанавливают на наибольшую скорость.
6 Классификация
Классификация — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
6.1 Замена пункта
Приборы должны быть II или III класса защиты от поражения электрическим током.
Соответствие требованию проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.
6.2 Дополнение к пункту
Приборы должны иметь степень защиты оболочек не менее IPX4.
7 Маркировка и инструкции
Маркировка и инструкции — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
7.1 Дополнение к пункту
Приборы должны иметь маркировку с указанием номинальной потребляемой мощности.
Содержание следующего предупреждения должно быть расположено на видном месте на приборе.
Буквы, которые могут быть или прописными, или строчными, должны быть высотой не менее 3 мм на
черном или желтом фоне. При наличии соответствующихсимволов МЭК/ИСО или пиктограмм они могут
использоваться. Маркировка или символы, обозначающие предупреждение, должны быть расположены
как можно ближе к источнику возможной опасности.
ВНИМАНИЕ! ОТКЛЮЧИТЬ И ВЫНУТЬ ВИЛКУ ИЗ СЕТИ ПЕРЕД РЕГУЛИРОВАНИЕМ. ЧИСТКОЙ.
ПРИ ПЕРЕКРУЧИВАНИИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИИ ПРОВОДА.
ЧИТАЙ ИНСТРУКЦИЮ.
НЕДОПУСКАТЬ ПОПАДАНИЯ ГИБКОГО ШНУРА ПИТАНИЯ В РЕЖУЩИЕЛЕЗВИЯ.
ЛЕЗВИЯ ПРОДОЛЖАЮТ ВРАЩАТЬСЯ ПОСЛЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ МАШИНЫ.
Для ротационных газонных рыхлителей/щелевателей, использующих подборщик травы, инструк
ция с информацией о том. что прибор недолжен использоваться без этого приспособления или местно
го ограждения, должна быть прикреплена около разгрузочного проема и подборщика травы.
з