7
испытаниях не будет нарушен DLV. FOPS должно полностью покрывать и перекрывать вертикальную проекцию DLV.
Примечания:
1. При использовании одной и той же конструкции для оценки устройства защиты при опрокидывании и устройства защиты от падающих предметов, испытания ROPS должны предшествовать испытаниям FOPS. Допускается устранять дефекты или заменять вышедшие из строя элементы FOPS.
2. Необязательно, чтобы DLV полностью находился в пространстве, ограниченном ROPS или FOPS, имеющем четыре или более вертикальных элементов. Допускается использовать простую двухстоечную конструкцию ROPS или FOPS.
7.3. Требования, предъявляемые к температуре и материалу
7.3.1. При лабораторных испытаниях температура всех элементов ROPS и рамы машины должна быть минус 18°С или ниже.
7.3.2. Если при данной температуре испытания не могут быть проведены, то материал должен соответствовать следующим минимальным требованиям.
7.3.2.1. У болтов и гаек, используемых для крепления FOPS (или крыши FOPS и опорных элементов) на раму машины и соединения конструктивных элементов с крышей FOPS, должны быть классы прочности: 8,8 или 10,9 (ИСО 898/1) - для болтов; 8,0 или 10 (ИСО 898/2) - для гаек.
7.3.2.2. Конструктивные элементы FOPS и ROPS и детали их крепления на раме машины должны быть изготовлены из стали и иметь одну из следующих ударных вязкостей по методу испытаний Шарпи для образцов с V-образным надрезом:
образец 10?10 мм: 10,8 Дж при минус 30°С;
образец 10?7,5 мм: 9,5 Дж при минус 30°С;
образец 10?5 мм: 7,5 Дж при минус 30°С;
образец 10?2,5 мм: 5,5 Дж при минус 30°С.
Конструктивные элементы, изготовленные из других материалов, должны иметь эквивалентное сопротивление удару при низких температурах.
Примечания:
1. Образцы для использования в конструкции FOPS должны быть «продольными» и взяты из полосового, трубчатого или фасонного проката до начала гибки или сварки. Образцы из трубчатого или фасонного проката должны быть взяты из середины наибольшей по размеру боковой стороны без сварных швов.
2. Требования п. 7.3.2.2 приведены для сведения до принятия соответствующего стандарта.
7.3.3. Материалы следует обрабатывать так, чтобы исключить наличие острых углов и кромок в рабочей зоне оператора или обслуживающего персонала.
8. ЗАВОДСКАЯ ТАБЛИЧКА
8.1. Каждый экземпляр FOPS должен быть снабжен заводской табличкой. Если устройство соответствует техническим требованиям, предъявляемым к FOPS и ROPS, то заводская табличка должна соответствовать настоящему стандарту.
8.1.1. Требования к заводской табличке
8.4.1.1. Табличка должна быть рассчитана на постоянное пользование и закреплена на устройстве.
8.1.1.2. Табличка должна быть расположена так, чтобы ее можно было легко читать. Табличка должна быть защищена от воздействия окружающей среды.
8.1.2. Содержание заводской таблички
8.1.2.1. Наименование и адрес поставщика или изготовителя FOPS.
8.1.2.2. Идентификационный номер FOPS.
8.1.2.3. Марка машины, модель (модели) или номер (номера) серии, для которых предназначено устройство.
8.1.2.4. Номер (номера) стандарта (стандартов), требованиям которых удовлетворяет устройство.
8.1.2.5. Изготовитель может включать в текст таблички другую информацию,