Изменения, внесенные в данную форму Приказом МИД РФ от 08.07.2010 N 11201, вступают в силу с даты вступления в силу акта Правительства РФ о признании утратившим силу Положения об оформлении свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию, утв. Постановлением Правительства РФ от 01.10.1998 N 1142.

Административный регламент, утвержденный Приказом МИД РФ от 11.12.2008 N 19217, в котором приведена данная форма, введен в действие с 1 марта 2009 года.

Приложение N 2

к Приказу МИД России

от 11 декабря 2008 г. N 19217

(в ред. Приказа МИД РФ

от 08.07.2010 N 11201)

ФОРМА

СВИДЕТЕЛЬСТВА НА ВЪЕЗД (ВОЗВРАЩЕНИЕ) В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

Государственный герб

Российской Федерации

                               СВИДЕТЕЛЬСТВО

               НА ВЪЕЗД (ВОЗВРАЩЕНИЕ) В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

               REENTRY CERTIFICATE TO THE RUSSIAN FEDERATION

    Предъявитель сего граждан_____ Российской Федерации

Holder of this reentry certificate is a citizen of the Russian Federation

___________________________________________________________________________

                             (фамилия/surname)

___________________________________________________________________________

                           (имя, отчество/name)

Родивш__________________________________________  _________________________

             (дата рождения/date of birth)               (пол/sex)

в _________________________________________________________________________

                       (место рождения/place of birth)

следует в Российскую Федерацию.

is proceeding to the Russian Federation.

С ______________ следуют __________________________________________________

Accompanied by ____________________________________________________________

                                   Дата выдачи   __________________________

   ┌────────────────┐              Date of issue    (число, месяц, год)

   │                │

   │                │              Действительно до _______________________

   │                │              Valid until        (число, месяц, год)

   │                │

   │                │              Подпись должностного лица ______________

   │                │              Officer in charge

   │                │

   └────────────────┘

                      М.П.

                                                              CHB N 0000000

Свидетельство  в  3-дневный  срок с момента  прибытия  к  месту  пребывания

или  к месту жительства в пределах Российской Федерации должно быть сдано в

организацию,  выдавшую паспорт (дипломатический паспорт, служебный паспорт,

паспорт моряка), утерянный гражданином Российской Федерации.

ОБОРОТНАЯ СТОРОНА ФОРМЫ

СВИДЕТЕЛЬСТВА НА ВЪЕЗД (ВОЗВРАЩЕНИЕ) В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

                   Настоящее свидетельство выдано

                   взамен утраченного ___________________________

                                _________________________________

                                _________________________________

м.п.               на основании _________________________________

                                _________________________________

                                _________________________________

                   Подпись должностного лица ____________________

---------------------------------------------------------------------------

             Штамп пограничного контрольно-пропускного пункта

---------------------------------------------------------------------------

                         ВИЗАVISAВИЗАVISAВИЗАVISA

                         РОССИЯRUSSIAРОССИЯRUSSIA