Форма подготовлена с использованием правовых актов по состоянию на 16.02.2009.

ДОГОВОР N ___

финансовой субаренды (сублизинга)

(защищены интересы лизингополучателя)

г. ______________ "__"_________ ____ г.

___________, именуем__ далее "Лизингодатель", в лице ________________, действующ__ на основании ____________, и ____________, именуем__ далее "Лизингополучатель", в лице _______________, действующ__ на основании ______, заключили настоящий договор о нижеследующем.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Лизингодатель в соответствии с условиями настоящего договора обязуется передать за плату во временное владение и пользование Лизингополучателю для осуществления предпринимательских целей Имущество - транспортные средства, указанные в Приложении N 1, являющемся неотъемлемой частью настоящего договора (далее - "Предмет лизинга"). Предмет лизинга получен Лизингодателем по Договору финансовой аренды (лизинга) N _______ от "__"______ ___ г. (вписать номер и дату основного договора).

1.2. Данный договор заключен с письменного согласия Лизингодателя по Договору финансовой аренды (лизинга) N ____ от "__"_______ ____ г. (вписать номер и дату основного договора) - __________ (Приложение N ___ к настоящему договору).

2. ПЕРЕДАЧА ПРЕДМЕТА ЛИЗИНГА

2.1. Передача Предмета лизинга осуществляется не позднее чем через 7 дней после заключения настоящего договора на основании акта приемки-передачи Предмета лизинга, подписываемого представителями Лизингодателя и Лизингополучателя. Вместе с Предметом лизинга Лизингодатель обязуется передать Лизингополучателю всю необходимую для монтажа и эксплуатации Предмета лизинга документацию.

2.2. Лизингополучатель принимает Предмет лизинга по качеству в момент подписания акта приемки-передачи, предусмотренного п. 2.1 настоящего договора.

3. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ, БАЛАНСОВЫЙ УЧЕТ, АМОРТИЗАЦИЯ ПРЕДМЕТА

ЛИЗИНГА И РЕГИСТРАЦИЯ В ОРГАНАХ ГИБДД

3.1. В течение всего срока действия настоящего договора право собственности на Предмет лизинга, передаваемый в лизинг, сохраняется за ______________. Право владения и пользования Предметом лизинга переходит к Лизингополучателю в полном объеме, если в данном договоре не указано иное. Продукция и доходы, получаемые в результате использования указанного Предмета лизинга, являются исключительной собственностью Лизингополучателя.

3.2. Предмет лизинга учитывается на балансе _____________________.

3.3. Предмет лизинга регистрируется в органах ГИБДД на имя Лизингополучателя. При этом в паспорте транспортного средства или ином заменяющем его документе обязательно указываются сведения о __________ как собственнике и о Лизингополучателе - владельце Предмета лизинга.

3.4. На Предмет лизинга не может быть обращено взыскание третьего лица по обязательствам Лизингополучателя.

3.5. В случае если Предмет лизинга, передаваемый Лизингополучателю в соответствии с настоящим договором, заложен в обеспечение исполнения обязательств Лизингодателя по кредитному договору с банком, Лизингополучатель должен быть проинформирован об этом в течение ____________/незамедлительно.

4. ЛИЗИНГОВЫЕ ПЛАТЕЖИ

4.1. За право владения и пользования Предметом лизинга Лизингополучатель ежемесячно (до 10 числа каждого месяца) (срок согласовать так, чтобы по основному договору не просрочить оплату) уплачивает лизинговые платежи согласно Приложению N 2 настоящего договора.

4.2. Порядок и сроки внесения лизинговых платежей, размер вознаграждения Лизингодателя закрепляются в графике внесения лизинговых платежей, являющемся неотъемлемой частью настоящего договора (Приложение N 2). Сумма, указанная в графике платежей, приведена с учетом налога на добавленную стоимость. Днем осуществления любых платежей, установленных настоящим договором, будет считаться дата зачисления денежных средств на банковский счет Лизингодателя.

4.3. Лизинговые платежи могут быть уплачены Лизингополучателем досрочно при предварительном письменном предупреждении Лизингодателя не менее чем за 5 (пять) календарных дней до осуществления платежа.

4.4. Средства, поступившие Лизингодателю от Лизингополучателя, независимо от указанного в платежном поручении назначения платежа, указанного в платежном документе, засчитываются Лизингодателем в счет уплаты:

- в первую очередь, начисленных штрафных санкций (пени);

- во вторую очередь, просроченных лизинговых платежей;

- в третью очередь, текущих лизинговых платежей;

- в четвертую очередь, иных выплат, предусмотренных настоящим договором.

4.5. Ограниченная возможность или невозможность эксплуатации Предмета лизинга Лизингополучателем вследствие его полного или частичного уничтожения, повреждения, хищения, угона, технической неисправности Предмета лизинга, экономической нецелесообразности его эксплуатации или ограничений юридического характера не освобождают Лизингополучателя от обязанности по выплате всех лизинговых платежей и выкупной стоимости по настоящему договору, если Лизингополучатель не докажет, что ограниченная возможность или невозможность эксплуатации Предмета лизинга наступила вследствие форс-мажорных обстоятельств.

4.6. Лизингополучатель обязуется немедленно проинформировать Лизингодателя о возникновении экономических, юридических или иных препятствий для проведения любого лизингового платежа.

4.7. По соглашению сторон общая сумма лизинговых платежей и периодические выплаты в период действия настоящего договора и при его продлении могут быть пересмотрены и изменены в случае появления новых обстоятельств, могущих вызвать коммерческие потери сторон: изменение уровня инфляции, цен, тарифов, уровня ссудного процента и других существенных для сторон показателей. Размер лизинговых платежей может изменяться по соглашению сторон не чаще чем один раз в три месяца.

5. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРЕДМЕТА ЛИЗИНГА

5.1. Местом нахождения Предмета лизинга в течение всего срока действия настоящего договора является _____________________. Изменение места нахождения Предмета лизинга допускается только с письменного согласия ________. Лизингополучатель и третьи лица, которым Предмет лизинга будет передан Лизингополучателем, вправе эксплуатировать Предмет лизинга лишь на территории Российской Федерации. Эксплуатация Предмета лизинга (даже временная) в иных государствах без согласия Лизингодателя не допускается.

5.2. Лизингополучатель обязуется:

- использовать Предмет лизинга в строгом соответствии с его назначением;

- соблюдать соответствующие стандарты, технические условия, правила технической эксплуатации и инструкции предприятия-изготовителя;

- содержать Предмет лизинга в исправном состоянии;

- производить регулярную проверку состояния Предмета лизинга и проходить технический осмотр, рекомендованный производителем, только на станциях технического обслуживания официальных дилеров;

- поддерживать Предмет лизинга в надлежащем состоянии и заменять все поврежденные части частями, поставленными или рекомендованными производителем, если иное не будет предусмотрено соглашением с Лизингодателем. В случае невыполнения указанного условия Лизингодатель вправе осуществить ремонт Предмета лизинга собственными силами и за собственный счет, а Лизингополучатель обязуется возместить ему все затраты, связанные с осуществлением ремонта;

- обеспечить правильное использование Предмета лизинга.

5.3. Лизингополучатель за свой счет осуществляет техническое обслуживание и технический осмотр Предмета лизинга, а также текущий и плановый ремонт, своевременную замену расходных материалов и быстроизнашивающихся деталей, а также несет расходы по содержанию Предмета лизинга. Все перечисленные выше работы выполняются исключительно в авторизированном сервисном центре.

В случае возникновения неотложной необходимости в осуществлении ремонта Лизингополучатель обязуется осуществить его в срок, не превышающий 10 суток с момента возникновения такой необходимости.

5.4. Гарантийное, техническое обслуживание и ремонт Предмета лизинга производятся только на станциях технического обслуживания поставщиков, указанных в Договоре финансовой аренды N ___ от _______ (указать реквизиты основного договора).

5.5. Лизингополучатель вправе без письменного согласия Лизингодателя производить улучшения Предмета лизинга, отделимые от Предмета лизинга без какого-либо ущерба для него. Произведенные Лизингополучателем отделимые улучшения Предмета лизинга являются собственностью Лизингополучателя.

Лизингополучатель вправе производить неотделимые улучшения Предмета лизинга исключительно с письменного согласия __________________. Если Лизингополучатель произвел неотделимые улучшения Предмета лизинга без предварительного письменного согласия ________, Лизингополучатель должен по первому требованию _______ убрать произведенные изменения и восстановить Предмет лизинга в его первоначальном состоянии за свой счет.

5.6. Любые изменения и улучшения Предмета лизинга, в том числе произведенные Лизингополучателем с письменного согласия ________, компенсации ____________ не подлежат.

6. ПЕРЕХОД К ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ

ПО НАСТОЯЩЕМУ ДОГОВОРУ

6.1. Переход к третьим лицам прав Лизингодателя:

6.1.1. Права (требования), принадлежащие Лизингодателю на основании настоящего договора, могут быть переданы третьим лицам как полностью, так и в части. В указанном случае на Лизингодателе лежит обязанность незамедлительного уведомления Лизингополучателя о произошедшей уступке прав (требования).

6.1.2. К приобретателю прав Лизингодателя в отношении Предмета лизинга в результате удовлетворения взыскания в обязательном порядке переходят не только права, но и обязательства Лизингодателя, определенные в договоре лизинга (п. 2 ст. 23 Федерального закона "О финансовой аренде (лизинге)").

6.2. Переход к третьим лицам прав и обязанностей Лизингополучателя:

6.2.1. Лизингополучатель не вправе:

- продавать Предмет лизинга, а равно совершать иные действия, направленные на его отчуждение;

- вносить Предмет лизинга в качестве вклада в уставный капитал хозяйственных обществ и товариществ;

- вносить Предмет лизинга в качестве вклада (доли) участника простого товарищества (совместной деятельности);

- передавать Предмет лизинга в залог.

6.2.2. С письменного согласия Лизингодателя и _________ Лизингополучатель вправе осуществлять в отношении Предмета лизинга следующие действия:

- передавать права и обязанности по настоящему договору;

- передавать в безвозмездное пользование.

7. ИНСПЕКТИРОВАНИЕ

7.1. Надлежащим образом уполномоченные представители ____________ вправе не чаще четырех раз в течение года осуществлять инспектирование Предмета лизинга. В целях выполнения настоящего пункта Лизингополучатель в течение рабочего времени, установленного на предприятии Лизингополучателя, обязуется обеспечить беспрепятственное посещение представителями __________ территорий, в которых находится и/или используется Предмет лизинга.

8. РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ ПРЕДМЕТА ЛИЗИНГА,

ПОСЛЕДСТВИЯ ЕГО УТРАТЫ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ

8.1. Риск случайной гибели и повреждения Предмета лизинга переходит к Лизингополучателю с момента подписания акта приемки-передачи Предмета лизинга.

8.2. Лизингополучатель обязан информировать Лизингодателя в течение 12 (двенадцати) часов о каждом происшествии с Предметом лизинга, в результате которого он был утрачен или уничтожен, похищен, поврежден или в результате которого характеристики самого Предмета лизинга или условия его эксплуатации были ухудшены, а также о связанных с этим событиях, нанесенном ущербе, возможности осуществить ремонт или восстановить Предмет лизинга, немедленно передавать Лизингодателю копии актов, справок, калькуляций и иных документов, имеющих отношение к Предмету лизинга и к указанным событиям/действиям.

8.3. В случае повреждения Предмета лизинга Лизингополучатель за свой счет должен немедленно восстановить Предмет лизинга и поддержать его в надлежащем состоянии и работающем режиме. В указанном случае настоящий договор остается неизменным, а Лизингополучатель продолжает уплачивать лизинговые платежи в порядке и сроки, предусмотренные настоящим договором.

8.4. При повреждении Предмета лизинга Лизингополучатель обязан доставить поврежденный автомобиль в авторизированный сервисный центр, согласованный с Лизингодателем, для его ремонта. Если размер ущерба не превышает размер условной франшизы, установленной договором страхования, или Предмет лизинга поврежден по вине Лизингополучателя, что исключает получение страхового возмещения, Лизингополучатель самостоятельно осуществляет оплату стоимости восстановительного ремонта напрямую техническому центру.

8.5. В случае гибели Предмета лизинга, а также в случае если Предмет лизинга поврежден и не может быть восстановлен, Лизингополучатель должен незамедлительно перечислить Лизингодателю разницу между суммой лизинговых платежей, подлежащих перечислению Лизингодателю в соответствии с настоящим договором, и суммой лизинговых платежей, внесенных на момент гибели или повреждения Предмета лизинга, а также сумму пеней, штрафов, неустойки, выкупную стоимость и прочую задолженность перед Лизингодателем по настоящему договору. Право собственности на Предмет лизинга в этом случае перейдет к Лизингополучателю после того, как Лизингодатель по основному договору также приобретет Предмет лизинга в собственность по основанию, указанному в п. ___ договора N ___ от __________ (указать аналогичный пункт договора и его реквизиты).

9. СТРАХОВАНИЕ

9.1. Предмет лизинга должен быть застрахован от следующих рисков: риска утраты, повреждения, уничтожения (гибели) имущества.

9.2. Лизингополучатель в случаях, определенных законодательством Российской Федерации, должен застраховать свою ответственность за выполнение обязательств, возникающих вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц в процессе пользования Предметом лизинга.

9.3. Страховое обязательство имеет силу на протяжении всего срока действия настоящего договора.

9.4. При наступлении страхового случая Лизингополучатель обязуется в течение 24 часов, как только ему станет об этом известно, сообщить о страховом случае в страховую компанию, Лизингодателю и _________________ и действовать далее в строгом соответствии с полученными от Лизингодателя, ___________ или страховщика указаниями;

9.5. Все суммы, выплачиваемые при наступлении страховых случаев, получает __________.

9.6. Недостаточность денежных средств, полученных по договорам страхования, является основанием для взыскания с Лизингополучателя суммы, необходимой для полного погашения лизинговых платежей, неустойки и убытков, предусмотренных настоящим договором.

9.7. В случае погашения страховой компанией, застраховавшей предпринимательские риски ___________, его убытков, наступивших в результате нарушения обязательств Лизингополучателем по настоящему договору, к страховщику переходит в пределах уплаченной суммы право требования к Лизингодателю по основному договору, а к Лизингодателю, соответственно, переходит право требования к Лизингополучателю и к лицам, ответственным за убытки, возмещенные в результате страхования.

9.8. Перешедшее к страховщику право требования осуществляется им с соблюдением правил, регулирующих отношения между Лизингодателем и лицами, ответственными за убытки.

10. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СЛУЧАЕ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛНЕНИЯ

СТОРОНАМИ ПРИНЯТЫХ НА СЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

10.1. Ответственность Лизингополучателя:

10.1.1. В случае повреждения Предмета лизинга, произошедшего по вине Лизингополучателя, и невыполнения им обязательств, принятых на себя в соответствии с п. 8.3 настоящего договора, Лизингодатель вправе за свой счет восстановить Предмет лизинга. В указанном случае Лизингополучатель обязуется компенсировать Лизингодателю все понесенные последним издержки.

10.1.2. Лизингополучатель по настоящему договору принимает на себя ответственность за вред (ущерб), причиненный Предметом лизинга третьим лицам, поскольку на Лизингополучателе лежит бремя ответственности за надлежащее техническое состояние Предмета лизинга и соблюдение требований техники безопасности в течение всего периода лизинга, начиная с момента передачи Лизингодателем Предмета лизинга Лизингополучателю во исполнение условий настоящего договора лизинга до момента возврата этого Предмета лизинга Лизингодателю после истечения срока договора.

11. ПРЕКРАЩЕНИЕ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

11.1. Расторжение договора по инициативе Лизингодателя:

11.1.1. Настоящий договор может быть расторгнут в судебном порядке по инициативе Лизингодателя в следующих случаях:

Лизингополучатель пользуется Предметом лизинга с существенным нарушением условий договора или назначения Предмета лизинга либо с неоднократными нарушениями;

- существенно ухудшает Предмет лизинга;

- не поддерживает Предмет лизинга в исправном состоянии, что ухудшает его потребительские свойства.

Право Лизингодателя на обращение в суд возникает после направления Лизингополучателю письменного уведомления с требованием устранить допущенные нарушения в определенные в уведомлении сроки.

Расторжение договора по инициативе Лизингополучателя.

Настоящий договор может быть расторгнут в судебном порядке по инициативе Лизингополучателя в следующих случаях:

- Лизингодатель не предоставляет Предмет лизинга в пользование Лизингополучателю либо создает препятствия пользованию Предметом лизинга;

- Лизингодатель передал Лизингополучателю Предмет лизинга, имеющий недостатки, которые не были оговорены Лизингодателем при заключении настоящего договора, не были известны Лизингополучателю заранее и не могли быть обнаружены им при осмотре Предмета лизинга или проверке его исправности при заключении договора;

- Предмет лизинга в силу обстоятельств, за которые Лизингополучатель не отвечает, оказался в состоянии, не пригодном для использования.

11.2. Досрочное расторжение договора по взаимному согласию сторон.

11.2.1. Настоящий договор может быть досрочно расторгнут по взаимному письменному соглашению сторон.

11.2.2. В случае такого расторжения Лизингополучатель вносит полную сумму неуплаченных лизинговых платежей, а также сумму пеней до истечения срока действия настоящего договора.

11.2.3. В случае досрочного прекращения или расторжения договора по любому основанию Лизингополучатель не вправе требовать от Лизингодателя возврата (полного или частичного) лизинговых платежей или иных сумм, уплаченных Лизингодателю или иным лицам в соответствии с настоящим договором.

12. СУДЬБА ПРЕДМЕТА ЛИЗИНГА ПРИ ПРЕКРАЩЕНИИ ДОГОВОРА

12.1. По истечении срока действия договора лизинга, при условии выкупа Предмета лизинга по основному договору Лизингодателем, а также при условии внесения Лизингополучателем полной суммы лизинговых платежей и выкупной цены Предмета лизинга, предусмотренной настоящим договором, право собственности на Предмет лизинга переходит к Лизингополучателю.

Стороны пришли к соглашению о том, что выкупная цена Предмета лизинга составит сумму, равную эквиваленту ___ (__________) долл. США, в т.ч. НДС __ (__________) долл. США, по курсу ЦБ РФ на день оплаты ___________.

12.2. В случае досрочного расторжения договора Лизингополучатель должен немедленно передать Предмет лизинга Лизингодателю в месте, указанном последним, при этом все расходы, связанные с возвратом Предмета лизинга, лежат на Лизингополучателе.

12.3. При осуществлении возврата Предмета лизинга сторонами настоящего договора подписывается об этом двусторонний акт. Обязанности Лизингополучателя по осуществлению возврата Предмета лизинга считаются исполненными только после подписания указанного акта.

13. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ

13.1. Лизингополучатель по требованию Лизингодателя обязуется в течение 5 рабочих дней с даты получения соответствующего уведомления предоставить Лизингодателю или ______________ документацию о своем финансовом состоянии, а также информацию о месте нахождения и состоянии Предмета лизинга. Под информацией о финансовом состоянии Лизингополучателя для целей настоящего договора понимается предоставление следующей документации:

- баланс Лизингополучателя за последний отчетный период с отметкой налогового органа о принятии баланса;

- отчет о прибылях и убытках;

- справка об оборотах по расчетному счету от обслуживающего банка;

- иные документы, запрошенные Лизингодателем, необходимые для оценки финансового состояния Лизингополучателя.

13.2. Лизингополучатель также обязан немедленно извещать Лизингодателя о возникновении любых обстоятельств, которые могут каким-либо образом повлиять на исполнение Лизингополучателем своих обязанностей по настоящему договору, в т.ч. существенным образом снизить или уменьшить возможности Лизингополучателя по выполнению своих обязанностей по настоящему договору.

13.3. Извещения и уведомления в связи с настоящим договором вручаются сторонами друг другу лично под расписку или направляются почтовой или курьерской связью с уведомлением о вручении по адресам, указанным в настоящем договоре.

13.4. Сторона обязана уведомить другую сторону об изменении своего места нахождения, номера факса за 10 дней в письменной форме в соответствии с условиями настоящего договора. В случае невыполнения стороной указанного условия извещения и уведомления считаются надлежаще переданными по имеющемуся адресу, номеру факса.

14. ФОРС-МАЖОР (ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ)

14.1. Лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство, принятое в соответствии с настоящим договором, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.

14.2. Сторона, не имеющая возможности исполнить принятые на себя обязательства вследствие возникновения форс-мажорных обстоятельств и претендующая на освобождение от ответственности, обязана незамедлительно после того как стало известно о возникновении форс-мажорных обстоятельств, уведомить вторую сторону о таких обстоятельствах в письменной форме.

14.3. Основания освобождения от ответственности имеют силу с момента возникновения препятствия или, если уведомление дано несвоевременно, с даты уведомления. Отсутствие уведомления возлагает на нарушившую сторону ответственность возместить убытки, которые в ином случае могли быть предотвращены.

14.4. Сохранение форс-мажорных обстоятельств в течение 3-х месячного срока является основанием для расторжения настоящего договора.

15. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ ДОГОВОРА

15.1. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания сторонами. Предмет лизинга передается в лизинг на срок ____ (не больше, чем осталось по основному договору) месяцев. Указанный срок начинает исчисляться с даты подписания акта приемки-передачи Предмета лизинга.

15.2. Настоящий договор может быть изменен по взаимному письменному соглашению сторон, выраженному путем подписания единого документа. Все изменения оформляются дополнениями к настоящему договору.

15.3. В случае реорганизации Лизингополучателя его права и обязанности по настоящему договору переходят к правопреемнику без каких бы то ни было изменений условий договора, если стороны не договорятся об ином.

16. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

16.1. Стороны обязуются предпринять все необходимые усилия для урегулирования споров, возникающих из настоящего договора, путем переговоров.

16.2. В случае невозможности разрешения спора во внесудебном порядке спор подлежит разрешению в Арбитражном суде г. ______________.

К настоящему договору прилагаются:

Приложение N 1. Спецификация транспортного средства, являющегося предметом договора.

Приложение N 2. График внесения лизинговых платежей.

Приложение N __. Договор финансовой аренды (лизинга) N ____ от "__"__________ ____ г.

                           АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:

       Лизингополучатель:                                Лизингодатель:

    ______________________                           ______________________

    ______________________                           ______________________

    ______________________                           ______________________

          Директор:                                        Директор:

    ______________________                           ______________________

             М.П.                                             М.П.