Сертификат, подтверждающий Решение суда, вынесенное в соответствии с европейской процедурой рассмотрения дел с малой ценой иска. Форма № D
Приложение IV к к Регламенту Европейского Парламента и Совета ЕС от 11.07.2007 N 861/2007
ЕВРОПЕЙСКАЯ ПРОЦЕДУРА РАССМОТРЕНИЯ ДЕЛ С МАЛОЙ ЦЕНОЙ ИСКА ФОРМА D СЕРТИФИКАТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ РЕШЕНИЕ СУДА, ВЫНЕСЕННОЕ В СООТВЕТСТВИИ С ЕВРОПЕЙСКОЙ ПРОЦЕДУРОЙ РАССМОТРЕНИЯ ДЕЛ С МАЛОЙ ЦЕНОЙ ИСКА (статья 20 (2) Регламента Европейского парламента и Совета ЕС 861/2007 об учреждении европейской процедуры урегулирования споров с небольшой суммой иска) Заполняется судом/трибуналом
---------------------------------------------------------------------------
¦ 1. Суд/трибунал ¦
¦ ¦
¦ 1.1. Наименование: ¦
¦ ¦
¦ 1.2. Улица и номер дома/номер абонентского ящика: ¦
¦ ¦
¦ 1.3. Индекс: ¦
¦ ¦
¦ 1.4. Страна: ¦
¦ ¦
¦ 2. Заявитель ¦
¦ ¦
¦ 2.1. Ф.И.О./Название организации: ¦
¦ ¦
¦ 2.2. Улица и номер дома/номер абонентского ящика: ¦
¦ ¦
¦ 2.3. Индекс: ¦
¦ ¦
¦ 2.4. Страна: ¦
¦ ¦
¦ 2.5. Телефон 1 : ¦
¦ ¦
¦ 2.6. Электронная почта 1 : ¦
¦ ¦
¦ 2.7. Представитель заявителя, при наличии контактная информация 1 : ¦
¦ ¦
¦ 2.8. Иные сведения 1 : ¦
¦ ¦
¦ 3. Ответчик ¦
¦ ¦
¦ 3.1. Ф.И.О./Название организации: ¦
¦ ¦
¦ 3.2. Улица и номер дома/номер абонентского ящика: ¦
¦ ¦
¦ 3.3. Индекс: ¦
¦ ¦
¦ 3.4. Страна: ¦
¦ ¦
¦ 3.5. Телефон 1 : ¦
¦ ¦
¦ 3.6. Электронная почта 1 : ¦
¦ ¦
¦ 3.7. Представитель ответчика, при наличии контактная информация 1 : ¦
¦ ¦
¦ 3.8. Иные сведения 1 : ¦
¦ ¦
¦ 4. Решение ¦
¦ ¦
¦ 4.1. Число: ¦
¦ ¦
¦ 4.2. Номер дела: ¦
¦ ¦
¦ 4.3. Содержание решения: ¦
¦ ¦
¦ 4.3.1. Суд/трибунал определил что ________выплачивается_______________ ¦
¦ ¦
¦ (1) Основной долг ¦
¦ ¦
¦ (2) Проценты: ¦
¦ ¦
¦ (3) Судебные расходы: ¦
¦ ¦
¦ 4.3.2. Суд/трибунал вынес определение в пользу __________________ ¦
¦ ¦
¦ (Если решение было вынесено апелляционным судом в случае пересмотра ¦
¦ ранее принятого решения) ¦
¦ ¦
¦ Данное решение заменяет решение вынесенное "__" ___________ г. по ¦
¦ делу N ________, а также все прилагаемые сертификаты. ¦
¦ ¦
¦ ДАННОЕ РЕШЕНИЕ СУДА ВСТУПАЕТ В СИЛУ И ПРИВОДИТСЯ В ИСПОЛНЕНИЕ В ДРУГИХ ¦
¦ ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ ЕС БЕЗ УСЛОВИЯ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ ОБЕСПЕЧЕННОСТИ ¦
¦ ПРАВОВОЙ САНКЦИЕЙ. ¦
¦ ¦
¦ Составлено в: _____________ ¦
¦ ¦
¦ Дата: "__" _______________ г. ¦
¦ ¦
¦ Подпись и/или печать ¦
¦ ¦
---------------------------------------------------------------------------
1 Данное поле не является обязательным к заполнению.
Источник - Регламент Европейского Парламента и Совета ЕС от 11.07.2007 № 861/2007