Генеральная доверенность на представление интересов иностранного физического (юридического) лица на территории Российской Федерации
ДОВЕРЕННОСТЬ N ____
для представителя иностранной компании на территории
Российской Федерации 1
______________________, _______________________________________________
(населенный пункт, дата составления доверенности) 2
Граждан__ _______________ _____________________________________________
(гражданство) (Ф.И.О. доверителя полностью)
________ года рождения, __________________________________________________,
(реквизиты документа, удостоверяющего
личность доверителя)
выдан ____________________________________________________________________,
(кем и когда выдан)
"___"___________ _____ г., зарегистрированн__ по адресу: __________________
______________________, проживающ__ по адресу: ____________________________
_________________________________________, настоящей доверенностью доверяет
(Вариант, если доверитель - иностранное юридическое лицо:
Компания _______________________ "___________________________________",
(организационная форма) (полное наименование доверителя)
зарегистрированная "__" _________ ____ г. в г. ___________________________,
(место регистрации)
расположенная по адресу: _________________________________________________,
(вариант, если юридическое лицо аккредитовано в Российской Федерации: _____
_________________________________________________________________________,)
реквизиты документов, подтверждающих аккредитацию
в лице ___________________________________________________________________,
(должность, Ф.И.О. полностью)
действующего на основании _______________________________________________,)
гр. ________________ ________________________________________________ "___"
(гражданство) (Ф.И.О. доверенного лица полностью)
___________ ____ г.р., паспорт: серия ______ N _________, выдан ___________
______________________ "__"_______ ____ г., код подразделения ____________,
зарегистрированного(ую) по адресу: _______________________________________,
проживающего(ую) по адресу: ______________________________________________,
(вариант: в соответствии с Договором _____________________________ N ___ от
(например, на оказание услуг)
"___" ___________ ______ г., к которому согласно п. ___ указанного Договора
применяется законодательство Российской Федерации,) представлять Доверителя
на территории Российской Федерации и осуществлять следующие действия:
- заключать любые сделки и подписывать от имени Доверителя
договоры и иные необходимые документы, связанные с деятельностью
Доверителя, выбирать применимое к ним право;
- открывать расчетные, валютные и иные счета в банках и иных кредитных
организациях на территории Российской Федерации и распоряжаться
находящимися на них денежными средствами;
- представлять интересы Доверителя в отношениях с государственными,
общественными и коммерческими организациями в Российской Федерации в связи
с деятельностью Доверителя;
- вести от имени и в интересах Доверителя любые гражданские дела во
всех судебных инстанциях судов общей юрисдикции и арбитражных судах, а
также в третейских судах, в том числе при рассмотрении дел по
существу, а также в апелляционной, кассационной и надзорной инстанциях со
всеми правами, которые предоставлены законом истцу, ответчику, третьему
лицу, потерпевшему, в том числе с правом подписания искового заявления и
отзыва на исковое заявление, заявления об обеспечении иска, передачу дела в
третейский суд, изменения предмета или основания иска, предъявление риска,
признания иска, полного или частичного отказа от исковых требований,
уменьшения их размера, предъявления встречного иска, заключения мирового
соглашения и соглашения по фактическим обстоятельствам, подписания
заявления о пересмотре судебных актов по вновь открывшимся
обстоятельствам, обжалования судебного акта гражданского и арбитражного
суда, предъявления ко взысканию и отзыва исполнительного листа,
обжалования действий судебного пристава-исполнителя, с правом сбора,
подготовки и получения любых необходимых для выполнения данного
поручения документов, подписи всех необходимых документов и совершения
всех необходимых действий, связанных с выполнением данного поручения,
включая право получения присужденного имущества или денег;
- оплачивать установленные действующим законодательством Российской
Федерации о налогах и сборах сборы и пошлины, уплата которых необходима в
связи с исполнением полномочий по настоящей доверенности.
Доверенность выдана сроком на _____________________________ месяца(ев)
(вариант: год(а), лет) 3 с правом (вариант: без права) передоверия 4 .
Подпись граждан__ ____________________________________ ________________
(Ф.И.О. доверенного лица) (подпись)
удостоверяю.
Доверитель:
_______________/_________________/
(подпись) (Ф.И.О.)
(Вариант, если доверитель - иностранное юридическое лицо:
______________________________________________________
(должность лица, уполномоченного подписывать
доверенности в соответствии с законом и
учредительными документами доверителя)
______________/______________/
(подпись) (Ф.И.О.)
М.П.)
Город (вариант: село, поселок, район, край, область, республика) ______
_________________.
(наименование)
"___" ___________ _____ г. настоящая доверенность удостоверена мной, __
_________________________________, нотариусом _____________________________
(фамилия, имя, отчество)
__________________________________________________________________________.
(наименование государственной нотариальной конторы
или нотариального округа)
Доверенность подписана гр. __________________________________________ в
(Ф.И.О. уполномоченного представителя
доверителя)
моем присутствии. Личность его (вариант: ее) установлена, дееспособность
проверена. Текст доверенности прочитан нотариусом вслух.
Зарегистрировано в реестре за N ____________________.
Взыскано госпошлины (по тарифу): ____________ (___________) рублей 5 .
Нотариус:
__________________/________________/
(подпись) (Ф.И.О.)
М.П.
1 Доверенность от имени иностранного лица, выданная на территории иностранного государства, не является официальным документом и по общему правилу не требует обязательного удостоверения в виде консульской легализации или проставления апостиля (п. 27 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 09.07.2013 N 158 <Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел с участием иностранных лиц> (вместе с "Обзором судебной практики по некоторым вопросам, связанным с рассмотрением арбитражными судами дел с участием иностранных лиц").
В случае, если доверенность от иностранного юридического лица составляется на иностранном языке, то она должна быть переведена на русский язык, и (или) верность перевода на русский язык и (или) подлинность подписи переводчика должны быть засвидетельствованы нотариально в соответствии со ст. 81 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате.
2 Согласно абз. 2 п. 1 ст. 186 Гражданского кодекса Российской Федерации доверенность, в которой не указана дата ее совершения, ничтожна.
3 В силу п. 1 ст. 186 Гражданского кодекса Российской Федерации если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.
4 О порядке передоверия см. ст. 187 Гражданского кодекса Российской Федерации.
5 Госпошлина за удостоверение прочих доверенностей, требующих нотариальной формы в соответствии с законодательством Российской Федерации, определяется в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 333.24 Налогового кодекса Российской Федерации.