Контракт на куплю-продажу товара (товар отгружается третьим лицом; установлен момент перехода права собственности)
КОНТРАКТ N ______ на куплю-продажу товара (товар отгружается третьим лицом; установлен момент перехода права собственности)
г. ______________ "___"________ ____ г.
_________________________________________________, именуем__ в
(полное наименование организации-продавца,
страна)
дальнейшем "Продавец", в лице ___________________________________,
действующ___ на основании ______________________, с одной стороны,
и ___________________________________________________, именуем__ в
(полное наименование организации-покупателя,
страна)
дальнейшем "Покупатель", в лице _________________________________,
действующ___ на основании _____________________, с другой стороны,
договорились о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА
1.1. Продавец продает Товар, ассортимент и количество которого указывается в спецификациях к настоящему Контракту, а Покупатель обязуется принять и оплатить Товар на условиях поставки ____ (ИНКОТЕРМС 2000).
1.2. Перевозка Товара осуществляется автомобильным транспортом. Конкретный перевозчик определяется ___________.
1.3. Все расходы и сборы, включая таможенные сборы и пошлины, взимаемые на территории Российской Федерации, относятся за счет Покупателя, а за пределами указанной территории - за счет Продавца.
1.4. После подписания настоящего Контракта все предыдущие переговоры и переписка по нему теряют силу.
1.5. Настоящий Контракт составлен на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Все приложения к настоящему Контракту являются его неотъемлемой частью.
1.6. Термины и определения соответствуют ИНКОТЕРМС 2000.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Продавец обязан:
2.1.1. Передать Покупателю Товар надлежащего качества, в надлежащей упаковке и в обусловленном настоящим Контрактом количестве и ассортименте в течение ______ после заключения настоящего Контракта.
2.1.2. Обеспечить страхование Товара.
2.1.3. В день отгрузки по телефону (телеграммой, телефаксом) сообщить Покупателю, а в случае указания о доставке иному грузополучателю также этому грузополучателю об отгрузке Товара в адрес Покупателя (или иного грузополучателя, указанного Покупателем).
2.2. Покупатель обязан:
2.2.1. Обеспечить приемку Товара в течение ___ дней с момента его поступления в место назначения, за исключением случаев, когда он вправе потребовать замены Товара или отказаться от исполнения данного Контракта.
2.2.2. Осуществить проверку при приемке Товара по количеству, качеству и ассортименту, составить и подписать соответствующие документы (акт приемки, накладную и т.д.).
2.2.3. Оплатить купленный Товар в срок, установленный Контрактом.
2.3. В случаях когда Продавец не осуществляет страхования в соответствии с Контрактом, Покупатель вправе застраховать Товар и потребовать от Продавца возмещения расходов на страхование либо отказаться от исполнения Контракта.
2.4. Если Продавец отказывается передать Покупателю проданный товар, Покупатель вправе отказаться от исполнения данного Контракта.
2.5. Покупатель вправе предъявить требования, связанные с недостатками Товара, при обнаружении недостатков в течение гарантийного срока.
3. ЦЕНА, ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ И СРОКИ ПОСТАВКИ ТОВАРА
3.1. Цена Товара с учетом расходов Продавца в соответствии с базисом поставки _______ составляет _______ (___________).
3.2. Общая сумма настоящего Контракта составляет ______ (_________) _______, в том числе НДС - ____.
Вариант: стоимость Товара определяется в спецификации. Общая сумма Контракта оговаривается прилагаемой спецификацией, которая является его неотъемлемой частью.
3.3. Цена Товара включает: ___________________________.
3.4. Оплата осуществляется в __________ в течение _____ календарных дней с даты поставки партии Товара банковским переводом на счет Продавца.
3.5. Переход права собственности на Товар от Продавца к Покупателю происходит в момент принятия банком Покупателя к исполнению платежного поручения на перечисление денежных средств на счет Продавца в оплату Товара.
3.6. Увеличение Продавцом цены Товара в одностороннем порядке в течение срока действия Контракта не допускается.
3.7. Отгрузка Товара осуществляется согласованными партиями со
склада __________________ г. _______________, _____________________________
__________________________________________________________________________,
(указывается наименование лица, отгружающего Товар, город и
страна его местонахождения)
в срок до ________________________ г.
4. КАЧЕСТВО И ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ТОВАРА
4.1. Продавец гарантирует поставку всего Товара надлежащего качества.
Качество Товара должно соответствовать стандартам Российской Федерации и техническим условиями завода-изготовителя.
4.3. Гарантийный срок начинает течь с момента __________ (принятия Товара Покупателем; вручения Товара Покупателю или указанному им лицу; предоставления Товара в распоряжение Покупателя; сдачи Товара Продавцом перевозчику для доставки Покупателю, в организацию связи для пересылки Покупателю; подписания акта приема-передачи и упаковки).
4.4. Если в течение ___ (______) дней с момента получения Товара не заявлена рекламация по качеству и количеству, Товар считается принятым Покупателем.
5. УПАКОВКА И МАРКИРОВКА
5.1. Товар должен быть упакован в тару (упаковку), отвечающую требованиям ТУ _____________, обеспечивающую его сохранность при перевозке и хранении. Упаковка должна обеспечивать сохранность Товара при его перевозке автомобильным транспортом.
5.2. В случае передачи Товара в ненадлежащей таре (упаковке) или без нее Покупатель вправе потребовать от Продавца либо затарить (упаковать) Товар, либо заменить ненадлежащую тару (упаковку), либо возместить расходы по затариванию (упаковке) Товара Покупателем.
6. ПЕРЕДАЧА И ПРИЕМКА ТОВАРА
6.1. Товар считается сданным Продавцом и принятым Покупателем с момента подписания обеими сторонами акта приемки-передачи Товара.
6.2. Качество каждой партии Товара, поставляемой по настоящему Контракту, должно полностью соответствовать требованиям нормативной документации и подтверждаться сертификатами соответствия и гигиеническими сертификатами.
6.3. Упаковка Товара должна соответствовать требованиям, предъявляемым к упаковке данного Товара законодательством Российской Федерации.
6.4. Приемка Товара по количеству производится Покупателем в соответствии с правилами приемки, предусмотренными нормативными актами. Акт приемки Товара составляется Покупателем в момент получения Товара.
6.5. Претензии по недостаткам упаковки Товара принимаются в течение _____ календарных дней с момента подписания акта приемки-передачи Товара. После обнаружения недостатков стороны составляют акт, на основании которого производится замена такого Товара Продавцом.
6.6. Покупатель предъявляет претензии по качеству Товара непосредственно изготовителю в соответствии с условиями гарантии завода-изготовителя.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему Контракту, обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки.
7.2. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности по поставке Товара в срок, указанный в п. 3.7 настоящего Контракта, Продавец несет ответственность в размере ____% от стоимости Товара, но не более _____%.
7.3. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности по оплате Товара в срок, указанный в п. 3.4 настоящего Контракта, Покупатель несет ответственность в размере ____% от стоимости Товара, но не более _____%.
7.4. Взыскание неустоек и процентов не освобождает сторону, нарушившую Контракт, от исполнения обязательств в натуре.
7.5. В случаях, не предусмотренных настоящим Контрактом, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством __________.
8. ФОРС-МАЖОР
8.1. При наступлении обстоятельств невозможности полного или частичного исполнения любой из сторон обязательств по настоящему Контракту, а именно пожара, стихийных бедствий, срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства. Если эти обстоятельства будут продолжаться более ___ (______) месяцев, то каждая из сторон будет иметь право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по Контракту и в этом случае ни одна из сторон не будет иметь права на возмещение другой стороной возможных убытков.
8.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по Контракту, должна о наступлении и прекращении обстоятельств, препятствующих исполнению обязательств, немедленно извещать другую сторону.
8.3. Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств и их продолжительности будет служить сертификат, выдаваемый соответствующей торговой палатой.
8.4. Дальнейшая судьба настоящего Контракта в таких случаях должна быть определена соглашением сторон. При недостижении согласия стороны вправе обратиться в суд для решения этого вопроса.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО КОНТРАКТА
9.1. Настоящий Контракт вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до полного исполнения ими обязательств и расчетов по настоящему Контракту или до расторжения настоящего Контракта.
10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
10.1. Условия настоящего Контракта и соглашений (протоколов и т.п.) к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.
10.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, агенты, правопреемники без предварительного согласия другой стороны не информировали третьих лиц о деталях данного Контракта и приложений к нему.
11. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
11.1. Все споры или разногласия, возникающие между сторонами по настоящему Контракту или в связи с ним, разрешаются путем переговоров между сторонами.
11.2. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. _________ на территории ___________.
11.3. Применимым правом стороны признают законодательство ____________ (Российской Федерации (России)).
11.4. По вопросам, не урегулированным Контрактом, подлежат применению законы и иные правовые акты __________. В случае противоречия условий Контракта положениям законов и иных правовых актов подлежит применению закон или иной правовой акт.
12. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
12.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Контракту действительны лишь в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями обеих сторон.
12.2. Во всем остальном, не предусмотренном настоящим Контрактом, стороны будут руководствоваться действующим законодательством Российской Федерации.
12.3. Настоящий Контракт подписан в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон.
12.4. Дополнительные условия по настоящему Контракту: ___________.
13. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Продавец: ____________________________________________________
Адрес: ___________________________________________________________
Расчетный счет: __________________________________________________
__________________________________________________________________
Покупатель: __________________________________________________
Адрес: ___________________________________________________________
Расчетный счет: __________________________________________________
__________________________________________________________________
Продавец ________________________
М.П.
Покупатель ______________________
М.П.
Источник - ЗАО "Юринформ В"