Сертификат качества муки хлебобулочных и макаронных изделий quality certificate for flour bakery

Сертификат качества муки, хлебобулочных и макаронных изделий (quality certificate for flour, Bakery products, pasta) (рус./англ.)

________________________________________________________________________________



Приложение к Письму Роспотребнадзора от 08.06.2006 N 0100/6341-06-23

           ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ

          ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА

        (FEDERAL SERVICE FOR SURVEILLANCE ON CONSUMER

           RIGHTS PROTECTION AND HUMAN WELL-BEING)

ФЕДЕРАЛЬНОЕ  ГОСУДАРСТВЕННОЕ   УЧРЕЖДЕНИЕ   ЗДРАВООХРАНЕНИЯ "ЦЕНТР

ГИГИЕНЫ И ЭПИДЕМИОЛОГИИ В _______________________________________

(Public Health Federal Slate Establishment "Center for Hygiene and
" at ________________________________________________)

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

                     СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА

           муки, хлебобулочных и макаронных изделий

               (Quality Certificate for flour,

                   bakery products, pasta)

__ _________ 200__ г.                                 N __________

Пункт отправления ________________________________________________

(Point of loading)

Отправитель ______________________________________________________

(Sender)

Транспортное средство ____________________________________________

(Transportation vehicle)

Транспортный (перевозочный) документ N ____ Число мест ___________

(Transport document)                                     (Number

                                                      of places)

Предприятие-изготовитель _________________________________________

(Producer)

Наличие маркировки _______________________________________________

(Identification marks)

Дата выработки _____________________________ Масса, кг ___________

(Date of production)                        (Weight, kilos)

Пункт назначения ______________________ Получатель _______________

(Point of discharge)                    (Receiver)

Наименование продукции ___________________________________________

(Product name)

Код ТН ВЭД ______________________ Контракт _______________________

(Customs code)                    (Contract)

Показатели качества:

(Quality indicators)

Особые отметки ___________________________________________________

(special marks)

__________________________________________________________________

(протоколы исследований, испытаний и другие необходимые сведения)

Санитарно-эпидемиологическое заключение от __________ N __________

выдано ___________________________________________________________

(issued by)       (наименование органа, выдавшего санитарно-

                       эпидемиологическое заключение)

Главный врач (заместитель главного врача)             подпись, ФИО

                                            (signature, surname)
doctor (Deputy Chief doctor)                         М.П.

                                                        (Stamp)