Договор аренды автотранспортной фуры (грузового автомобиля) с прицепом или полуприцепом для перевозки грузов в международном сообщении (без предоставления услуг по управлению; на арендаторе: страхование т.с., ремонт и т.д.)
Договор N _____ аренды автотранспортной фуры (грузового автомобиля) с прицепом или полуприцепом для перевозки грузов в международном сообщении
г. __________ "___"________ ____ г.
_______________________________, именуемое в дальнейшем "Арендодатель",
(наименование или Ф.И.О.)
в лице _________________________________________, действующего на основании
(должность, Ф.И.О.)
____________________________, с одной стороны, и _________________________,
(устава, свидетельства (наименование или Ф.И.О.)
о регистрации ИП)
именуемое в дальнейшем "Арендатор", в лице _______________________________,
(должность, Ф.И.О.)
действующего на основании ______________________________, с другой стороны,
(устава, свидетельства
о регистрации ИП)
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
Термины и определения
Автотранспортная фура - самоходное грузовое транспортное средство с прицепом или полуприцепом (далее - "Транспортное средство").
Российский перевозчик - российское юридическое лицо, физическое лицо, использующее законно предоставленное ему Транспортное средство для перевозок грузов.
Иностранный перевозчик - иностранное юридическое или физическое лицо, использующее законно предоставленное ему Транспортное средство для перевозок грузов.
Международная автомобильная перевозка - перевозка Транспортным средством грузов за пределы территории Российской Федерации или на территорию Российской Федерации, а также перевозка Транспортным средством грузов транзитом через территорию Российской Федерации. К такой перевозке относится проезд груженого или негруженого Транспортного средства, с территории Российской Федерации на территорию иностранного государства и обратно, либо на территорию Российской Федерации транзитом через территорию иностранного государства, либо с территории одного иностранного государства на территорию другого иностранного государства транзитом через территорию Российской Федерации.
Крупногабаритный груз - груз, который с учетом габаритов Транспортного средства превышает установленные на территории Российской Федерации габариты для движения транспортных средств по автомобильным дорогам.
Тяжеловесный груз - груз, вес которого с учетом массы Транспортного средства превышает установленные на территории Российской Федерации вес транспортного средства или нагрузку на ось транспортного средства.
Опасный груз - вещества, изделия из них, отходы производственной и иной хозяйственной деятельности, которые в силу присущих им свойств могут при перевозке создать угрозу для жизни и здоровья людей, нанести вред окружающей среде, повредить или уничтожить материальные ценности.
Разрешение - документ, предоставляющий право на проезд Транспортного средства по территории иностранного государства. Разрешение может быть разовым, многократным, специальным, многосторонним.
Иностранное разрешение - разовое или многократное в течение определенного времени разрешение на проезд конкретного Транспортного средства, принадлежащего российскому Арендодателю, по территории иностранного государства.
Специальное разрешение - разовое дополнительное разрешение на проезд конкретного Транспортного средства с крупногабаритным или тяжеловесным либо опасным грузом по территории государства, а также разовое разрешение на проезд конкретного Транспортного средства, принадлежащего Арендодателю, по территориям иных государств в третьи государства или из третьих государств.
Многостороннее разрешение - разрешение, действующее в течение определенного времени на неограниченное число проездов любого Транспортного средства, принадлежащего владельцу такого разрешения, по территории любого государства, являющегося членом Европейской конференции министров транспорта.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Арендодатель предоставляет Арендатору во временное владение и пользование Транспортное средство с прицепом (или: полуприцепом) для перевозки грузов в международном сообщении без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.
1.2. Передаваемое в аренду Транспортное средство является собственностью Арендодателя, что подтверждается Свидетельством о регистрации ТС N _____, выдано _________________________.
Основные характеристики Транспортного средства:
- марка транспортного средства: __________________________;
- производство: __________________________________________;
- номерной знак: _________________________________________;
- N двигателя: ___________________________________________;
- N кузова: ______________________________________________;
- год выпуска: ___________________________________________;
- цвет: __________________________________________________.
1.3. Транспортное средство передается по адресу: ________________________ в комплекте с прицепом (или: полуприцепом):
- марка прицепа: _________________________________________;
- производство: __________________________________________;
- номерной знак: _________________________________________;
- год выпуска: ___________________________________________;
- цвет: __________________________________________________.
1.4. Транспортное средство передается в комплекте с:
- паспорт транспортного средства: серия ________ N __________, выдан _________________________________;
- свидетельство о регистрации транспортного средства N __________, дата выдачи "___"________ ____ г., выдано __________________________;
- _____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
(дополнительное оборудование и документация, передаваемые вместе с ним)
1.5. Договор заключен на срок с "___"__________ ____ г. по "___"__________ ____ г. и вступает в силу с момента подписания Сторонами.
1.6. Передача Транспортного средства в аренду осуществляется по акту приема-передачи (Приложение N 1), подписываемому уполномоченными представителями сторон.
Стороны подтверждают, что на момент приема-передачи Транспортное средство находится в технически исправном состоянии, явных повреждений нет.
1.7. Арендодатель гарантирует, что на момент заключения Договора Транспортное средство в споре или под арестом не состоит, не является предметом залога и не обременено другими правами третьих лиц.
1.8. Транспортное средство подлежит эксплуатации на маршрутах:
_____________________________________ - _____________________________ -
(пункт отправления в РФ) (транзитные пункты)
_____________________________________;
(пункт назначения в другой стране)
_____________________________________ - _____________________________ -
(пункт отправления в другой стране) (транзитные пункты)
_____________________________________;
(пункт назначения в РФ)
_____________________ - _____________________ - ______________________.
1.9. Транспортное средство по Договору может использоваться только для
перевозки __________________________________________________________.
(названия видов грузов)
1.10. Транспортное средство используется для грузовых перевозок между странами и транзитом по их территории по шоссейным дорогам, открытым для международного автомобильного сообщения на основе разрешений, выдаваемых компетентными органами стран.
1.11. На каждую перевозку грузов Транспортным средством Арендатор оформляет отдельное разрешение, которое дает право на совершение одного рейса туда и обратно.
1.12. Перевозки с использованием Транспортного средства могут выполняться только перевозчиками, которые согласно внутреннему законодательству своей страны допущены к осуществлению международных перевозок.
(В зависимости от международных соглашений по маршрутам перевозок:
1.13. Арендатору или перевозчику не разрешается осуществлять перевозки грузов между двумя пунктами, расположенными на территории другой страны.
1.14. Арендатор или перевозчик может осуществлять перевозки с территории другой страны на территорию третьей страны, а также с территории третьей страны на территорию другой страны, если он получил на это специальное разрешение компетентного органа другой страны.)
1.15. Водитель экипажа Арендатора Транспортного средства должен иметь национальные или международные водительские права. Национальные или международные водительские права должны соответствовать образцу, установленному международной Конвенцией о дорожном движении.
1.16. Транспортное средство застраховано по договору _______________ от "___"__________ ____ г. N _____. Копии документов прилагаются (Приложение N 2).
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Арендодатель обязан:
2.1.1. Подготовить Транспортное средство к передаче, включая составление акта приемки-передачи (Приложение N 1), являющегося неотъемлемой частью Договора.
2.1.2. Передать Арендатору Транспортное средство вместе со всеми принадлежностями и документацией по акту в срок до _______________.
2.2. Арендодатель (выбрать нужное)
- дает свое согласие,
- не дает своего согласия
Арендатору на передачу Транспортного средства в субаренду на условиях договора аренды транспортного средства с экипажем или без экипажа без дополнительного получения письменного одобрения по каждому такому факту.
2.3. Арендатор обязан:
2.3.1. Перед подписанием акта приемки-передачи осмотреть Транспортное средство и проверить его состояние.
2.3.2. Вносить арендную плату в размере, сроки и в порядке, предусмотренные Договором.
2.3.3. Поддерживать надлежащее состояние Транспортного средства, включая ТО, осуществление его текущего и капитального ремонта.
2.3.4. Нести расходы по страхованию:
- Транспортного средства (каско);
- гражданской ответственности автовладельцев (ОСАГО);
- Транспортного средства (каско) и гражданской ответственности автовладельцев (ОСАГО).
2.4. Доходы, полученные Арендатором в результате использования Транспортного средства в соответствии с Договором, являются его собственностью.
3. УЛУЧШЕНИЯ АРЕНДОВАННОГО ИМУЩЕСТВА
3.1. Произведенные Арендатором отделимые улучшения Транспортного средства являются собственностью __________________ (Арендатора/Арендодателя).
3.2. Арендатор вправе с согласия Арендодателя производить неотделимые улучшения Транспортного средства. После прекращения Договора Арендодатель обязан ____________________ (возместить Арендатору стоимость неотделимых улучшений/стоимость неотделимых улучшений Арендатору не возмещается).
4. РАЗМЕР, СРОКИ И ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ
4.1. Арендная плата за пользование Транспортным средством устанавливается в размере _____ (__________) рублей, в том числе НДС _____ (__________) рублей, за _________________ (месяц/квартал и т.д.).
4.2. Арендная плата вносится ______________________ (не позднее _____ дней по истечении очередного _______________/не позднее _____ дней до начала очередного _______________) в следующем порядке: _____ процентов арендной платы, установленной п. 4.1 Договора, что составляет _____ (__________) рублей, в том числе НДС _____ (__________) рублей _____________________ (не позднее _____ дней до начала очередного _______________/_____ процентов арендной платы, установленной п. 4.1 Договора, что составляет _____ (__________) рублей, в том числе НДС _____ (__________) рублей/не позднее _____ дней по истечении очередного _______________) в соответствии с Графиком платежей, являющимся неотъемлемой частью Договора (Приложение N 3).
5. ВОЗВРАТ ИМУЩЕСТВА АРЕНДОДАТЕЛЮ
5.1. Арендатор обязан вернуть Арендодателю Транспортное средство в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа.
5.2. Арендатор обязан за свой счет подготовить Транспортное средство к возврату Арендодателю, включая составление акта приемки-передачи, являющегося неотъемлемой частью Договора.
5.3. В случае несвоевременного возврата Транспортного средства Арендодатель вправе потребовать от Арендатора внесения арендной платы за все время просрочки. В случае когда указанная плата не покрывает причиненных Арендодателю убытков, он может потребовать их возмещения сверх суммы штрафа, установленного п. 6.3 Договора.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по Договору, обязана возместить другой Стороне причиненные убытки.
6.2. За несвоевременное перечисление арендной платы Арендодатель вправе требовать с Арендатора уплаты неустойки (пени) в размере _____ процентов от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.
6.3. За несвоевременную передачу Транспортного средства Сторона, нарушившая Договор, обязана будет уплатить другой Стороне штраф в размере _____ (__________) рублей.
6.4. Взыскание неустоек и процентов не освобождает Сторону, нарушившую Договор, от исполнения обязательств в натуре.
6.5. Во всех других случаях неисполнения обязательств по Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
7. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
7.1. В случае угона, порчи, утраты Транспортного средства Арендатор полностью возмещает Арендодателю причиненные убытки в срок до _______________.
7.2. При возврате угнанного или утраченного Транспортного средства Арендодателю после возмещения ему Арендатором убытков такое возмещение подлежит возврату за вычетом понесенных Арендодателем реальных убытков.
7.3. В случае задержания, ареста Транспортного средства уполномоченными органами на срок более указанного в п. 1.5 Договора Арендатор полностью возмещает Арендодателю причиненные убытки в срок до _______________.
7.4. Указанное в п. 7.1 - п. 7.3 Договора применяется к принадлежностям, документам, запасным частям, предоставленным Арендодателем Арендатору.
7.5. В случае ареста Транспортного средства или прекращения действия государственного номера, или утраты Арендодателем права собственности на Транспортное средство Арендодатель полностью возмещает причиненные Арендатору убытки в срок до _______________.
8. ФОРС-МАЖОР
8.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору при возникновении обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, под которыми понимаются: __________________ (запретные действия властей, гражданские волнения, эпидемии, блокада, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары или другие стихийные бедствия).
8.2. В случае наступления этих обстоятельств Сторона обязана в течение _____ дней уведомить об этом другую Сторону.
8.3. Документ, выданный __________________ (Торгово-промышленной палатой, уполномоченным государственным органом и т.д.), является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы.
8.4. Если обстоятельства непреодолимой силы продолжают действовать более __________________, то каждая Сторона вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке.
9. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
9.1. Стороны будут стремиться к разрешению всех возможных споров и разногласий, которые могут возникнуть по Договору или в связи с ним, путем переговоров.
9.2. Споры, не урегулированные путем переговоров, передаются на рассмотрение суда в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации.
9.3. В случае возникновения споров с третьими лицами по вопросам, связанным с Транспортным средством, Стороны выступают согласованно и сообща.
10. ИЗМЕНЕНИЕ И ДОСРОЧНОЕ РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
10.1. Все изменения и дополнения к Договору действительны, если совершены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами. Соответствующие дополнительные соглашения Сторон являются неотъемлемой частью Договора.
10.2. Договор может быть досрочно расторгнут по соглашению Сторон либо по требованию одной из Сторон в порядке и по основаниям, предусмотренным действующим законодательством Российской Федерации.
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон.
11.2. К Договору прилагаются:
1. Акт приема-передачи транспортного средства (Приложение N 1).
2. Копия договора страхования транспортного средства от "___"__________ ____ г. N _____ (Приложение N 2).
3. График платежей (Приложение N 3).
4. ________________________________ (перечень документации, передаваемой вместе с Транспортным средством).
11.3. Адреса, реквизиты и подписи Сторон:
Арендодатель Арендатор
Наименование: ______________________ Наименование: ______________________
Адрес: _____________________________ Адрес: _____________________________
ОГРН _______________________________ ОГРН _______________________________
ИНН ________________________________ ИНН ________________________________
КПП ________________________________ КПП ________________________________
Р/с ________________________________ Р/с ________________________________
в __________________________________ в __________________________________
К/с ________________________________ К/с ________________________________
БИК ________________________________ БИК ________________________________
ОКПО _______________________________ ОКПО _______________________________
От имени Арендодателя От имени Арендатора
____________________ (_____________) ____________________ (_____________)
М.П. М.П.