8
3.3 коэффициент дозы фликера при непрерывной работе (для ВЭУ) [flicker coefficient for continuous operation (for wind turbines)]: Нормированное значение дозы фликера при непрерывной работе ВЭУ
c(vk) = P„,c 'Sf .
где Psj,f!c — кратковременная доза фликера, вызываемого ВЭУ в фиктивной электрической сети (далее — расчетная электрическая сеть);
Sn — номинальная полная мощность ВЭУ;
Sk,f!c — полная мощность короткого замыкания расчетной электрической сети.
П р и м е ч а н и е — При непрерывной работе ВЭУ коэффициент дозы фликера является одинаковым для кратковременных (10 мин) и длительных (2 ч) доз фликера.
3.4 шаговый коэффициент дозы фликера (для ВЭУ) [flicker step factor (for wind turbines)]: Нормированное значение дозы фликера при одиночной операции переключения в ВЭУ
1 Sk,fic p T 0,31
130' Sn stfc p .
где Tp — период измерения, достаточный для завершения переходного процесса переключения и ограниченный для исключения возможных колебаний мощности, вызванных турбулентностью воздушного потока;
Psj,f!c — кратковременная доза фликера, вызываемого ВЭУ в расчетной электрической сети;
Sn — номинальная полная мощность ВЭУ;
Sk,f!c — полная мощность короткого замыкания расчетной электрической сети.
П р и м е ч а н и е — Кратковременная доза фликера Psj,f!c определяется за период времени Тр.
- максимальная измеренная мощность (для ВЭУ) [maximum measured power (for wind turbines)]: Значение мощности, определенное в процессе непрерывной работы ВЭУ.
- фазовый угол полного сопротивления в сети (для ВЭУ) [network impedance phase angle (for wind turbines)]: Фазовый угол полного сопротивления электрической сети при коротком замыкании
Vk = arctg(Xk/Rk),
где Xk — реактивное сопротивление электрической сети при коротком замыкании;
Rk — активное сопротивление электрической сети при коротком замыкании.
- нормальная работа (для ВЭУ) [normal operation (for wind turbines)]: Безотказная работа в соответствии с требованиями эксплуатационной документации на ВЭУ.
- рабочий режим (для ВЭУ) [operational mode (for wind turbines)]: Работа согласно настройкам системы управления, например, в режиме управления напряжением, частотой, реактивной мощностью, активной мощностью и т.д.
- выходная мощность (для ВЭУ) [output power (for wind turbines)]: Электрическая активная мощность, вырабатываемая ВЭУ на ее зажимах.
- точка общего присоединения, ТОП [point of common coupling, РСС]: Точка электрической сети, электрически ближайшая к конкретной нагрузке, к которой присоединены или могут присоединяться другие нагрузки.
П р и м е ч а н и я
- Нагрузками могут быть устройства, образцы оборудования или системы, а также удаленные электрические установки потребителей.
- В некоторых случаях применение термина «точка общего присоединения» ограничивают электрической сетью общего назначения.
система сбора мощности (для ВЭУ) [power collection system (for wind turbines)]: Электрическая система, которая предназначена для приема электрической энергии, выработанной ВЭУ и последующей ее передачи в электрическую сеть.