ГОСТ Р 41.38-99
(Правила ЕЭК ООН № 38)
Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы ЙС Т А Н Д А Р ТР О С С И Й С К О ЙФ Е Д Е Р А Ц И И
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ,
КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ
ОГНЕЙ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ИХ ПРИЦЕПОВ
Uniform provisions concerning the approval of rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers
Дата введения 2000—07—01
Настоящий стандарт вводит в действие Правила ЕЭК ООН № 38 (далее — Правила).
1 Определения
В настоящих Правилах применяют следующие термины с соответствующими определениями:
1.1 задний противотуманный огонь: Огонь, предназначенный для улучшения освещения транс
портного средства сзади путем подачи красного сигнала большей силы света, чем сила света задних
габаритных огней;
1.2 в настоящих Правилах используют определения, которые приводятся в Правилах ЕЭК ООН
№ 48 и в тех сериях поправок к ним. которые применялись на дату’ подачи заявки на официальное
утверждение типа;
1.3 задние противотуманные огни различных «типов»: Задние противотуманные огни, имеющие
существенные различия, которые могут касаться, в частности:
1.3.1 фирменного наименования или торговой марки,
1.3.2 характеристик оптической системы.
1.3.3 категории лампы.
2 Заявка на официальное утверждение
2.1 Заявка на официальное утверждение предстаазяется владельцем фирменного наименова
ния или торговой марки или его уполномоченным представителем.
2.2 Дзя каждого типа заднего противотуманного огня к заявке должны быть приложены:
2.2.1 чертежи (в трех экземплярах), достаточно подробные для того, чтобы опознатьтип заднего
противотуманного огня, и указывающие геометрические условия монтажа на транспортном средстве, а
также ось наблюдения, которая должна быть принята при испытаниях как исходная ось (горизон
тальный угол // = 0 \ вертикальный угол V= 0 "), и точку, которая должна быть принята при этих
испытаниях как исходный центр;
2.2.2 краткое техническое описание, в котором, за исключением случая огней с несменными
источниками света, указывают, в частности, категорию иди категории предписываемых ламп
накаливания; эта категория ламп накаливания должна входить в число категорий, предусмотренных
в Правилах ЕЭК ООН № 37;
2.2.3 два образца; в том случае, если задний противотуманный огонь устанавливают опреде
ленно в правой или левой части транспортного средства, то оба представленных образца могут быть
идентичными и могут подходить либо толькодля правой, либо только для левой части транспортного
средства.
3 Маркировка
Образцы типа заднего противотуманного огня, представляемого на официальное утверждение,
должны иметь:
Издание официальное
I