Система, использующая солнечную энергию для нагрева воды и обеспечивающая частичное или полное покрытие нагрузки горячего водоснабжения данного потребителя |
|
|
6.2 активная система солнечного отопления |
| Active heating system |
Система, использующая солнечную энергию для нагрева теплоносителя в солнечных коллекторах с целью частичного или полного покрытия отопительной нагрузки данного потребителя |
|
|
6.3 пассивная система солнечного отопления |
| Passive heating system |
Система, использующая солнечную энергию для частичного или полного покрытия отопительной нагрузки данного потребителя без применения солнечных коллекторов и специального оборудования, когда приемниками и аккумуляторами солнечной энергии являются конструктивные элементы здания или сооружения |
|
|
6.4 система солнечного теплоснабжения |
| Solar heating system |
Система, использующая солнечную энергию для частичного или полного покрытия нагрузки отопления и горячего водоснабжения данного потребителя |
|
|
6.5 система солнечного охлаждения |
| Solar cooling system |
Система, использующая солнечную энергию для частичного или полного покрытия нагрузки охлаждения данного потребителя |
|
|
6.6 система солнечного тепло- и холодоснабжения |
| Solar heating and |
Система, использующая солнечную энергию частичного или полного покрытия нагрузки отопления, горячего водоснабжения и охлаждения данного потребителя |
| cooling system |
6.7 одноконтурная система солнечного теплоснабжения |
| Direct-heating solar |
Система, в которой теплоноситель, нагретый в солнечном коллекторе, поступает к потребителю непосредственно или через аккумулятор тепла |
| system |
6.8 двухконтурная система солнечного теплоснабжения |
| Double-loop heating |
Система, в которой тепло отводится из солнечного коллектора, передается в теплообменнике теплоносителю, поступающему к потребителю непосредственно или через аккумулятор тепла |
| system |
6.9 термосифонная система солнечного отопления |
| Thermosyphon solar |
Система, в которой отвод тепла от солнечного коллектора осуществляется путем естественной циркуляции теплоносителя |
| heating system |
6.10 дублер системы солнечного теплоснабжения |
| Auxiliary heater of solar |
Традиционный источник тепловой энергии, обеспечивающий частичное или полное покрытие тепловой нагрузки и работающий в сочетании с системой солнечного теплоснабжения |
| heating system |
6.11 теплопроизводительность системы солнечного теплоснабжения |
| Capacity of solar heating system |
Количество тепла, отдаваемого потребителю за фиксированный период времени (час, сутки, месяц, год) системой солнечного теплоснабжения |
|
|
6.12 уделывая теплопроизводительность системы солнечного теплоснабжения |
| Specific capacity of solar heating system |
Количество тепла, вырабатываемого системой солнечного теплоснабжения за фиксированный период времени (час, сутки, месяц, год), отнесенное к единице площади солнечных коллекторов |
|
|
6.13 коэффициент замещения тепловой нагрузки потребителя системой солнечного теплоснабжения |
| Function of heat load supplied by solar heating |
Доля тепловой нагрузки потребителя, обеспечиваемой за счет солнечной энергии |
| system |